You're seeing this page as if you were . The main menu is still yours, though. Exit from immersion
Fatima Le ResteFL

Fatima Le Reste

Journaliste, rédactrice web, copywriter

€250/day
1 project
Bordeaux, FR
8-15 years

Average response time: 1 hour

About Fatima

Journaliste de presse écrite et web, rédactrice, traductrice et correctrice pour différents grands noms du luxe et du digital, je suis aussi au service des entreprises privées qui souhaitent affirmer leurs identités à travers du contenu ou des informations qui mettent en lumière leurs plus-values.

J'ai passé 25 ans à interviewer des artistes internationaux et à transcrire leur propos, à faire des biographies de personnalités publiques ou d'entrepreneurs, à écrire des chroniques, des news, des brèves en gardant une chose qui m'est très importante en tête : donner au lecteur un vrai sentiment de satisfaction. Celui de lire une information complète, nouvelle et qui suscite un véritable intérêt.

Ces 10 dernières années m'ont aussi permis de me spécialiser dans le contenu en ligne en dirigeant des équipes de rédaction, traduction et édition pour le compte de grands noms tels qu'Apple, Louis Vuitton, Farfetch, Amazon et bien d'autres.

Mes compétences résident dans une grande capacité d'écoute, une expertise senior de tous styles d'écritures et une rigueur professionnelle qui allie qualité et passion.

  • French

    Native or bilingual

  • English

    Fluent

Can work on-site
Bordeaux (up to 10km), Paris (up to 10km)

Experience

  • Bridgehead Media
    Rédactrice en chef
    PRESS AND MEDIA
    January 2014 - January 2018 (4 years and 1 month)
    Pour le compte d'Apple
    J'ai dirigé une équipe de 20 rédacteurs et éditeurs pour fournir un contenu cohérent, précis et engageant.
    Team Leader Copywriting Rédaction Rédaction SEO Coordination d'équipe Proofreading/Editing Journalisme
  • Quill Content
    Rédactrice en chef, Éditrice, Copywriter
    E-COMMERCE
    September 2018 - Today (7 years and 9 months)
    Londres
    En fonction des missions :
    - Encadrement des équipes de traducteurs et d'éditeurs.
    - Création d'une ligne éditoriale selon les briefs des clients
    - Relecture et correction des fiches produits ou articles de blogs
    -Rédaction, traduction des fiches produits
    - Q&A
    Rédaction SEO Rédaction web Copywriting Edition Relecture correction Management d'équipe QA Mode Luxe Brand content
  • Nioupress
    Rédactrice en Chef
    PRESS AND MEDIA
    June 2010 - January 2012 (1 year and 8 months)
    Puteaux, France
    - Recherche de sujets et établissement du sommaire
    - Gestion des plannings de production
    - Choix de la couverture du magazine
    - Commandes de textes auprès des pigistes
    - Rédaction d’articles, interviews, reportages
    - Rewriting/editing des articles fournis par les pigistes
    - Mise à jour du chemin de fer
    - Gestion et respect du budget
    - Prises de rendez-vous pour les interviews, reportages et séances photos
    - Commandes iconographiques auprès du service photo et sélection des images
    - Gestion des partenariats (recherche de partenaires, de jeux concours, suivi des opérations)
    - Préparation des remises des dossiers maquette au studio graphique
    - Suivi de la réalisation graphique jusqu'au BAT et validation auprès du comité de direction
    Team Leadership Rédaction Presse Magazine Edition Journalisme musique Cinéma culture Mode

Reviews

5,0

Out of 1 rating

T

Tomasz

Truck1 Sp. Z O.O.

Reviewed on 28/02/2023

Très bien travail

Recommendations

Be the first to recommend Fatima

Help this freelancer shine by sharing your experience working together.

These freelancer profiles also match your criteria

AgathaA

Agatha Frydrych

Backend Java Software Engineer

4.7

(3)

2

BaptisteB

Baptiste Duhen

Fullstack developer

4.6

(4)

5

AmedA

Amed Hamou

Senior Lead Developer

4

(2)

7

AudreyA

Audrey Champion

Web developer

4.3

(3)

4

Education

  • Journaliste professionnel
    IPJ (Institut Pratique de Journalisme)
    2002
  • infographiste PAO-DAO et pré-presse
    AFFPI
    1998

Skill set

Categories