Sencha C.

Traductrice depuis plusieurs années, j'aime les langues, qui pour moi symbolisent l'échange et la liberté.

Native d'Arabe et de Français, puis, j'ai obtenue une maitrise de langues en littérature et civilisation en Anglais, et j'ai fini par un DESS de traduction économique et technique. Il ya 6ans j'ai complété par une formation de 2ans d'hébreu, et actuellement, je me lance dans l'amelioration de ma pratique espagnole. J'aime passer d'une langue à une autre, mais aussi m'imprégner de la culture associée. J'estime qu'une bonne traduction n'est pas juste de traduire un mot, mais en comprendre le sens profond, pour être au plus juste du sens principal.

Pour parler de mon travail, je dirai que je suis assez rapide tout en étant appliquée, en un seul mot: efficace!

n'hésitez pas à me contacter ;)