You're seeing this page as if you were . The main menu is still yours, though. Exit from immersion
Fanny GauvinFG

Fanny Gauvin

édition | correction | rédaction

€375/day
Nantes, FR
8-15 years

Average response time: 1 hour

About Fanny

De formation littéraire, j’ai travaillé huit ans au sein de la maison Actes Sud avant d’exercer mon métier de manière indépendante.

Éditrice, je dispose d’un savoir-faire solide en littérature (française et étrangère), fiction ado et young adult, documentaire et livre pratique. Coordination, rewriting, préparation de copie et correction... J’accompagne chaque étape avec sensibilité et rigueur.

Rédactrice, je signe aujourd’hui des articles pour des magazines de collectivités, du contenu publi-rédactionnel, etc. De nature curieuse et enthousiaste, j’aime l’idée d’un texte juste, d’une formule qui résonne, d’un propos qui questionne ou fait mouche.

J’aime tout particulièrement évoquer des sujets tels que l’écologie, la préservation du vivant, l’art et l’univers culinaire. Passionnée de cuisine et de pâtisserie (j’ai passé mon CAP pâtissier en 2021), je m’empare avec joie de toute mission mêlant écriture et alimentation.

Je suis enfin l’autrice de deux ouvrages : Le Guide du petit écolo (Actes Sud Jeunesse, 2017) et Petits et gros gâteaux (publication en novembre 2024, Actes Sud Jeunesse).

#édition #coordination #rédaction #rewriting #redactionnel #publirédactionnel #écriture #lecture-correction #préparationdecopie #réécriture #écriture
  • French

    Native or bilingual

  • Spanish

    Fluent

  • English

    Fluent

  • Portuguese

    Conversational

Can work on-site
Nantes (up to 50km), Paris (up to 10km), Rennes (up to 10km)

Experience

  • Oz - Coopérative des métiers culturels et créatifs
    Éditrice
    May 2023 - Today (3 years and 1 month)
    Nantes, France
    (Rustica, Actes Sud, Larousse, Casterman, Leduc...)
    • Suivi éditorial (coordination, planning, échange avec les divers collaborateurs et collaboratrices)
    • Accompagnement des auteurs et autrices
    • Suivi de traduction
    • Préparation de copie
    • Correction d'épreuves
  • Groupe Offset 5 Édition
    Rédactrice indépendante
    March 2023 - September 2023 (6 months)
    Recherches documentaires préparatoires, réalisation d'entretiens, rédaction de divers contenus pour les magazines de La-Roche-sur-Yon, Les Sables d'Olonne, Châteauroux métropole, Talmont-Saint-Hilaire, Montaigu-Vendée.
  • Freelance
    Éditrice indépendante
    January 2022 - April 2023 (1 year and 3 months)
    Nantes, France
    • Suivi éditorial (coordination, planning, échange avec les divers collaborateurs et collaboratrices)
    • Préparation de copie
    • Correction d'épreuves

Recommendations

Be the first to recommend Fanny

Help this freelancer shine by sharing your experience working together.

These freelancer profiles also match your criteria

AgathaA

Agatha Frydrych

Backend Java Software Engineer

4.7

(3)

2

BaptisteB

Baptiste Duhen

Fullstack developer

4.6

(4)

5

AmedA

Amed Hamou

Senior Lead Developer

4

(2)

7

AudreyA

Audrey Champion

Web developer

4.3

(3)

4

Education

  • de Lecteur-Correcteur Certification en langue française, niveau expert (niveau lecteur correcteur)
    EFLC-Ecole Française
    2023
    de Lecteur-Correcteur Certification en langue française, niveau expert (niveau lecteur correcteur)
  • Master of Arts
    Université Rennes 2
    2009
    Master 2 (M2), Master Electra, Arts, Lettres et Langues

Skill set (18)

Categories

  • Other