About Fanny
Je propose des traductions de qualité de l’anglais vers le français ainsi que du francais vers l'anglais.
Je suis française et possède 5 ans d’expérience en marketing et commerce international. Je suis parfaitement bilingue et c’est pourquoi je souhaite mettre à profit cette compétence pour vous accompagner dans la traduction de vos documents.
Je me propose de traduire différents types de documents : article, CV, lettre de motivation, sous-titre, site internet, rapport, etc.
Je peux également relire et corriger vos textes afin de rendre ceux-ci plus fluides et sans fautes d'orthographes.
French
Native or bilingual
English
Native or bilingual
Remote only
Primarily works remotely
Experience
- 365TalentsInternational Account ExecutiveSOFTWARE PUBLISHINGJanuary 2019 - February 2023 (4 years and 1 month)Lyon, FranceBusiness development :- Définition et mise en place d'une stratégie commercial à l'international- Rédaction et traduction de tous les supports commerciaux en français et en anglais- Travail sur la traduction du site internet : focus HR et IA- Travail en binôme avec l'équipe marketing : définition des objectifs, des actions à mener par chaque équipe, des leviers à soulever- Définition, lancement et suivi de campagnes outbound et nurturing via le CRM afin de génerer du lead- Organisation et participation à des salons et webinars en France et à l'étranger, avec des partenaires comme des prospects- Gestion du cycle de vente de A à Z : de la prospection au closing- Social Selling : mise en place d'une stratégie de publications sur les réseaux sociaux, gestion du rétro-planning, etc
- Confluent DigitalBusiness DeveloperDIGITAL AND ITFebruary 2023 - June 2023 (4 months)Lyon, FranceBusiness development :- Définition et mise en place d'une stratégie commerciale à l'international- Rédaction. et traduction de tous les supports commerciaux en français et anglais- Gestion du cycle de vente A à Z : de la prospection au closing- Vente de services web-marketing BtoB : compréhension des enjeux et des leviers à actionner pour répondre à différents objectifs : notoriété, trafic, leads, ventes et fidélisation- Echanges quotidiens avec les agences partenaires afin de mener des actions communes- Travail quotidien en binôme avec les BU en charge de ces leviers marketing
Recommendations
Be the first to recommend Fanny
Help this freelancer shine by sharing your experience working together.
These freelancer profiles also match your criteria
Agatha Frydrych
Backend Java Software Engineer
4.7
(3)
2
Baptiste Duhen
Fullstack developer
4.6
(4)
5
Amed Hamou
Senior Lead Developer
4
(2)
7
Audrey Champion
Web developer
4.3
(3)
4
Education
- Master 2 International Business RealitiesIAE Lyon 32019
- Licence LEA Anglais - AllemandUniversité Clermont Auvergne2017
Certifications
- TOEIC - 985/990TOEIC2018