You're seeing this page as if you were . The main menu is still yours, though. Exit from immersion
Ewen PéronEP

Ewen Péron

Traducteur/Transcripteur/Correcteur indépendant

€125/day
Lorient, FR
0-2 years

Average response time: 1 hour

About Ewen

Passionné depuis petit par la lecture, l'écriture et l'apprentissage des langues, j'ai pu acquérir de fortes connaissances en grammaire, orthographe et mise en forme - et ce dans mes quatre langues : français, anglais, portugais et espagnol.

C'est donc avec plaisir que je vous propose mes services :
- Relecture et correction/amélioration de documents (CV, articles, sites, livres...) ;
- Traductions diverses à partir de documents écrits ou audios/vidéos ;
- Transcription de documents audios/vidéos.

Mes tarifs sont flexibles selon la longueur et le type de documents (les petites comme les grosses missions sont acceptées).


Cette activité est pour moi un rêve, qui se traduit par une grande motivation et un travail sérieux. Je serais ravi de mettre mes compétences à votre service, alors n'attendez plus !
  • French

    Native or bilingual

  • English

    Fluent

  • Spanish

    Fluent

  • Portuguese

    Fluent

Remote only
Primarily works remotely

Experience

  • ClubMed
    Traducteur/Correcteur
    TRAVEL AND TOURISM
    December 2024 - October 2025 (10 months)
    Traduction et correction de différents contenus de l'entreprise (site Internet, vidéos publicitaires).
    Relecture et correction Traduction Amélioration de contenu
  • TUI
    Animateur multilingue
    TRAVEL AND TOURISM
    December 2023 - October 2024 (10 months)
    Travail dans plusieurs langues et dans différents endroits avec différentes cultures : Alpes, Autriche, Mexique, Espagne.
    Compréhension des besoins des clients et adaptation en fonction de leur langue et de leur culture.
    Multilingue Traduction

Recommendations

Be the first to recommend Ewen

Help this freelancer shine by sharing your experience working together.

These freelancer profiles also match your criteria

AgathaA

Agatha Frydrych

Backend Java Software Engineer

4.7

(3)

2

BaptisteB

Baptiste Duhen

Fullstack developer

4.6

(4)

5

AmedA

Amed Hamou

Senior Lead Developer

4

(2)

7

AudreyA

Audrey Champion

Web developer

4.3

(3)

4

Education

  • Gestion Administrative et Commerciale des Organisations
    DUT GACO
    2022
    Gestion Administrative et Commerciale des Organisations
  • Multilingual entertainer training
    École Klaxon Rouge
    2024
    Multilingual entertainer training

Skill set

Categories