You're seeing this page as if you were . The main menu is still yours, though. Exit from immersion
Estelle TardyET

Estelle Tardy

Traductrice et relectrice en langues étrangères

€130/day
1 project
Paris, FR
8-15 years

Average response time: 4 hours

About Estelle

Je m’appelle Estelle. J’ai 32 ans. J’habite à Paris (10e).
Je suis traductrice et relectrice en français, chinois, anglais et espagnol depuis 2017. Je peux traduire et relire vos documents dans toutes ces langues. N'hésitez pas à me contacter si vous avez besoin de faire traduire ou relire vos documents pour l'université ou pour le travail.
  • French

    Native or bilingual

  • English

    Fluent

  • Spanish

    Conversational

  • Chinese

    Native or bilingual

  • Italian

    Basic

Remote only
Primarily works remotely

Experience

  • Paris Atlantic Wave Communications
    Malt logoOn Malt
    Relecture de la traduction du tome 1 d'un roman jeunesse
    PUBLISHING
    April 2026 - April 2026
    Paris, France
    J'ai relu un roman jeunesse destiné aux enfants de 10 ans traduit par en français par ChatGPT. J'ai utilisé Google traduction pour relire ce roman et comparer la traduction de ChatGPT celle de Google.
    Correction relecture Correction orthographique
  • Academia Franco Inglesa,
    Formatrice
    January 2018 - March 2018 (2 months)
    Queretaro, Mexico
    • depuis 2017 : cours particuliers individuels (y compris soutien scolaire) en ligne et en présentiel de FLE, anglais, chinois et espagnol pour des organismes (Solvay, Olacio, Next Up, Alliance Française de Pékin, Solution Cours, La boutique du CPF, ECF, Capremium, Lavoisier Consulting, Bee Conseils, Agence Riviera Formation, MK Conseils,R26 Consulting et Formations à la Carte, Complétude, Acadomia, Numéro 1 Scolarité, E.L.A Formation, Teach'r et Les Sherpas)
    • janv-mars 2018 : Academia Franco Inglesa, Querétaro, Mexique (CDD)
    • depuis 2019 : auto-entrepreneur pour les mêmes activités
  • collège G. d’Amboise, Gaillon, et lycée A. Briand, Evreux
    Professeure de Français langue seconde
    October 2018 - November 2018 (1 month)
    Évreux, France
    Enseigner le français à des classes d'élèves étrangers scolarisés au collège et au lycée en France.

Recommendations

Be the first to recommend Estelle

Help this freelancer shine by sharing your experience working together.

These freelancer profiles also match your criteria

AgathaA

Agatha Frydrych

Backend Java Software Engineer

4.7

(3)

2

BaptisteB

Baptiste Duhen

Fullstack developer

4.6

(4)

5

AmedA

Amed Hamou

Senior Lead Developer

4

(2)

7

AudreyA

Audrey Champion

Web developer

4.3

(3)

4

Education

  • BCT (Business Chinese Test)
    2019
    BCT (Business Chinese Test)
  • Licence Sciences du Langage – mention FLE (Français Langue Étrangère)
    Université Diderot
    2017
    Licence Sciences du Langage – mention FLE (Français Langue Étrangère)

Skill set

Categories