EBAbout Eren
Traducteur freelance multilingue, je maîtrise parfaitement l’arabe, le français, l’anglais et l’espagnol. Je propose des services professionnels de traduction, relecture, correction et rédaction pour divers types de contenus (articles, sites web, documents professionnels, CV, etc.).
Je m’engage à fournir un travail rapide, fiable et 100 % humain, sans recourir aux traductions automatiques.
💬 Je suis à l’écoute de vos besoins pour garantir des livrables clairs, fluides et adaptés à votre public cible.
✅ Paiement accepté via PayPal pour plus de simplicité et de sécurité.
French
Native or bilingual
Arabic
Native or bilingual
English
Fluent
Spanish
Fluent
Remote only
Primarily works remotely
Experience
- FreelanceTravail à distanceJuly 2025 - Today (10 months)👤 الاسم الكامل: إيرين BN📧 البريد الإلكتروني: [email protected]--🎯 الملف الشخصي المهنيمترجم محترف متعدد اللغات، متخصص في ترجمة الوثائق التقنية والقانونية والتسويقية والإدارية. يتقن اللغات العربية والفرنسية والإنجليزية والإسبانية. موثوق، سريع، ودقيق.---🗣️ اللغاتاللغة العربية: اللغة الأم – المستوى المهنيالفرنسية: بطلاقة – المستوى المهنيالإنجليزية: بطلاقة - المستوى المهنيالإسبانية: بطلاقة – المستوى المهني---💼 الخبرة المهنيةمترجم مستقل (فريلانسر)2023 – اليومترجمة الوثائق الرسمية والفنية والتجارية.التدقيق اللغوي وتصحيح النصوص المتعددة اللغات.التعاون مع العملاء الدوليين.---🎓 التدريبدرجة البكالوريوس في اللغات الأجنبية التطبيقية (LEA) - (اختياري)جامعة / مؤسسة وهميةسنة الحصول على: —---💻 المهاراتإتقان ممتاز لأدوات الترجمة (Google Translate، DeepL، Reverso، وما إلى ذلك)القدرة على العمل تحت الضغط والوفاء بالمواعيد النهائيةالقدرة على التكيف مع سجلات اللغة المختلفة (الرسمية / غير الرسمية)
- Free FreelancingTravail à distanceJuly 2025 - Today (10 months)J'ai traduit des descriptions de produits, des pages de vente et des emails promotionnels de l'espagnol et du français vers l’arabe. Mon travail a permis au client d'atteindre un public plus large dans le monde arabe, en respectant le ton marketing et la terminologie adaptée au marché ciblé.
Recommendations
Be the first to recommend Eren
Help this freelancer shine by sharing your experience working together.
These freelancer profiles also match your criteria
Agatha Frydrych
Backend Java Software Engineer
4.7
(3)
2
Baptiste Duhen
Fullstack developer
4.6
(4)
5
Amed Hamou
Senior Lead Developer
4
(2)
7
Audrey Champion
Web developer
4.3
(3)
4
Education
- Bac+2Université2025Bac math technique (électrique )+ ingénieur de mécanique