About Emmanuelle
Tout d'abord professeure de Français Langue Etrangère, conceptrice et ingénieure pédagogique, spécialisée dans la création de contenus digitaux en français, je me suis orientée naturellement vers la correction et relecture de tout type de documents en langue française.
J'ai travaillé à ce titre pour de grands groupes nationaux et internationaux et je serai ravie de vous accompagner dans votre travail de relecture et correction.
En fonction de vos besoins, je pourrai m'orienter vers une correction sur la forme ( orthographe, grammaire, morphosyntaxe ) ainsi que sur le fond ( amélioration du style, suggestions de formulations) ou les deux !
Responsable, dynamique et rigoureuse, je suis à votre disposition pour toute information.
French
Native or bilingual
Spanish
Native or bilingual
Remote only
Primarily works remotely
Experience
- Télélangue - Groupe BerlitzConception pédagogique, correction et relectureEDUCATION AND E-LEARNINGAugust 2021 - August 2022 (1 year and 1 month)Paris, FranceDans le cadre d'une démarche qualité, de l'harmonisation et de la transformation de contenus présentiels en distanciels et du développement de l'offre, les missions effectuées et en cours sont :- audit et mise à jour de contenus multimodaux ;- conception et relecture de contenus pédagogiques e-learning et distanciel FLE (A1.1 à C1) ;- définition du cahier des charges ;- accompagnement au changement avec formation et coordination d'équipes formateurs/concepteurs en face à face et à distance ;- animation de formation et de réunions ;- production des ressources ;- intégration des contenus et ressources dans les outils internes de gestion des contenus ;- création de parcours de formation ;- mise à jour et rédaction de tutos pour les procédures, le respect du cahier des charges et la prise en main des outils internes ;- recrutement de concepteurs/rédacteurs ;- aide au pilotage de projets pour d'autres langues.
- France ClassChef de projet, conception, correction et relectureEDUCATION AND E-LEARNINGDecember 2016 - Today (9 years and 6 months)Lyon, FranceConceptrice plateforme d'apprentissage du français en ligne
Recommendations
Be the first to recommend Emmanuelle
Help this freelancer shine by sharing your experience working together.
These freelancer profiles also match your criteria
Agatha Frydrych
Backend Java Software Engineer
4.7
(3)
2
Baptiste Duhen
Fullstack developer
4.6
(4)
5
Amed Hamou
Senior Lead Developer
4
(2)
7
Audrey Champion
Web developer
4.3
(3)
4
Education
- Diplôme d'Aptitude à l'Enseignement du Français Langue EtrangèreAlliance française de Paris2006Didactique, enseignement de la grammaire, prononciation et morphosyntaxe
- Master 2 Lettres ModernesUniversité Lumière Lyon 22005