Description

Bonjour,

Je m'appelle Emmanuelle.

Je suis traductrice-relectrice anglais-français depuis 16 ans, dans le domaine des technologies de l'information (cloud computing, Machine Learning, DevOps).

Je propose également les services suivants :

- Correction (en français)

- Transcription de documents audio et vidéo (en anglais et en français)

Languages

English
Fluent
French
Native or bilingual

Workplace preferences

Remote only

Primarily works remotely

Emmanuelle Combaud SASU
Traductrice/relectrice anglais-français
TECH
July 2011 - Today (14 years and 11 months)
33600 Pessac, France
Traduction-relecture anglais-français
Localisation de logiciels et de documentation destinée aux développeurs
Traduction Anglais Français Relecture correction
Babel Associated Translators
Traductrice/relectrice anglais-français
TECH
April 2007 - July 2011 (4 years and 3 months)
Casablanca, Morocco
Traduction de documentation destinée aux développeurs
Localisation de logiciels
Gestion de projets
Traduction Anglais Français Localization