You're seeing this page as if you were . The main menu is still yours, though. Exit from immersion

About Emmanuel

Rédacteur, éditeur de contenus et pédagogue, je vous accompagne dans la création, l’amélioration et la valorisation de vos textes : articles, récits, supports de formation, projets associatifs, traductions ou sous-titrages. Mon regard critique, ma plume précise et mon sens de la clarté me permettent de transformer vos idées en contenus fluides, soignés et percutants.

J’ai collaboré avec des auteurs, des ONG, des établissements éducatifs et des entreprises dans la relecture, la structuration et l’adaptation de documents destinés à la publication ou à la présentation. Je travaille avec rigueur, sensibilité et respect de vos délais.

Mes domaines de prédilection : l’éducation, le développement communautaire, les projets culturels, l’écriture créative, les récits de vie, la documentation institutionnelle et les traductions (français ↔ anglais).
  • French

    Native or bilingual

  • English

    Fluent

Remote only
Primarily works remotely

Experience

  • ECKI Publications
    Editeur de contenus
    PUBLISHING
    July 2024 - Today (1 year and 11 months)
    Lomé, MA, Togo
    En tant qu’éditeur de contenus chez ECKI Publications, je collabore étroitement avec des auteurs, rédacteurs et acteurs du monde associatif pour structurer, améliorer et finaliser divers types de textes : articles, ouvrages, manuels pédagogiques, rapports ou encore discours. J’assure également la relecture, la correction stylistique et l’enrichissement de contenus destinés à la publication imprimée ou numérique, dans une optique de qualité rédactionnelle et de rigueur intellectuelle.
    Relecture critique et enrichissement stylistique de textes Rédaction et correction de contenus
  • Collège Saint-Albert le Grand
    Enseignant de français, histoire et géographie
    EDUCATION AND E-LEARNING
    January 2022 - June 2025 (3 years and 5 months)
    Lomé, MA, Togo
    Enseignant en collège, j’ai assuré les cours de français, d’histoire et de géographie de la 6e à la 3e. Mes fonctions ont inclus la préparation des cours, l’élaboration des évaluations, le suivi pédagogique des élèves, ainsi que la participation active aux conseils de classe et projets éducatifs. J’ai aussi animé des activités parascolaires autour de la lecture, de l’expression écrite et de la culture générale.

Recommendations

Be the first to recommend Emmanuel

Help this freelancer shine by sharing your experience working together.

These freelancer profiles also match your criteria

AgathaA

Agatha Frydrych

Backend Java Software Engineer

4.7

(3)

2

BaptisteB

Baptiste Duhen

Fullstack developer

4.6

(4)

5

AmedA

Amed Hamou

Senior Lead Developer

4

(2)

7

AudreyA

Audrey Champion

Web developer

4.3

(3)

4

Education

  • Licence fondamentale en Lettres modernes
    Université de Lomé
    2025
    Licence fondamentale en Lettres modernes
  • Certificat de participation Formation sur la paix, la sécurité et le développement
    YOUTH AWAKE
    2024
    Certificat de participation Formation sur la paix, la sécurité et le développement

Skill set

Categories