Description

Traductrice freelance trilingue, je mets mes compétences linguistiques et ma rigueur au service de vos projets.

Mon objectif est de livrer des traductions fidèles et fluides, respectant le sens ainsi que le style et l’intention du texte ou audio d’origine.

• Traductions précises et adaptées (FR ↔ EN, FR ↔ ES, EN ↔ ES)

• Relecture et correction pour des textes clairs et professionnels

• Respect des délais et communication transparente tout au long du projet

Languages

Workplace preferences

Can work on-site

Fontainebleau (up to 50km)

Naturalys
Fleuriste
August 2025 - September 2025 (2 months)
Préparation des commandes, accueil et service client. Réelle connaissance des végétaux et fleurs coupées.
Sens de l’organisation autonomie Rigueur et respect des délais Ecoute client Rapidité et efficacité
TRUFFAUT
Fleuriste
April 2022 - January 2023 (9 months)
Vendeuse conseil sur deux secteurs : fleuristerie et serre chaude, Truffaut.
Seule fleuriste en place
Soja fleurs
Apprentie Fleuriste CAP et BP
July 2020 - March 2022 (1 year and 7 months)
Deux boutiques de fleuristes traditionnelles et un Atelier floral. Tenue de la boutique, préparation des commandes, etc.

Be the first to recommend Emma Keyla

Help this freelancer shine by sharing your experience working together.

Agatha Frydrych

Backend Java Software Engineer

4.7

(3)

Baptiste Duhen

Fullstack developer

4.6

(4)

Amed Hamou

Senior Lead Developer

(2)

Audrey Champion

Web developer

4.3

(3)

CAP Fleuriste
École des Fleuristes de Paris
2021
CAP Fleuriste
Deuxième année de licence en LEA
Université Paris 8
2018
Deuxième année de licence en LEA

Emma Keyla Pie

Traductrice trilingue