You're seeing this page as if you were . The main menu is still yours, though. Exit from immersion
Emma BernardotEB

Emma Bernardot

Correctrice-relectrice professionnelle

€200/day
Lyon, FR
0-2 years

Average response time: 1 hour

About Emma

✒️ Sécurisez votre crédibilité : Relecture et correction professionnelle

Un écrit contenant des coquilles ou des lourdeurs perd 30% de sa valeur et de sa crédibilité. Que ce soit pour un jury universitaire, un comité de lecture ou des clients web, la forme ne doit jamais desservir votre fond.

Fondatrice d'Etcetera et certifiée par l'EFLC, je vous libère de la charge mentale de la relecture en garantissant à vos textes une finition irréprochable.

💡 Mes engagements

-> Respect de votre voix : Je corrige la forme sans jamais dénaturer votre style.

-> Confidentialité totale : Vos manuscrits et données de recherche sont strictement protégés.

📂 Mes domaines d'intervention

🎓 Académique (Thèses, Mémoires, Rapports) : Traque des fautes, optimisation de la syntaxe, mise en conformité (normes APA) et vérification rigoureuse du taux d'Intelligence Artificielle selon les critères des universités.

📚 Littéraire & Auto-édition (Romans, Essais, Biographies) : Correction orthotypographique complète (Code de l'Imprimerie Nationale), optimisation du rythme et diagnostic littéraire bienveillant avant publication.

💼 Entreprises & Web (Sites, Newsletters, Documents B2B) : Audit linguistique de vos pages internet et rapports pour sécuriser votre image de marque et inspirer confiance.

🛠️ Une collaboration simple et transparente

-> Devis sous 24h : Analyse de votre document et proposition tarifaire sur-mesure.

-> Correction : Travail direct sur votre fichier (Word, Canva, Google Docs) via le mode Suivi des modifications.

-> Livraison double : Envoi d'une version "propre" prête à l'emploi et d'une version "commentée" pour que vous gardiez le contrôle final.

Chaque texte est unique.
Contactez-moi dès aujourd'hui sur Malt pour obtenir votre devis gratuit !
  • French

    Native or bilingual

Can work on-site
Lyon (up to 50km)

Experience

  • Etcetera
    Fondatrice & Correctrice
    PUBLISHING
    April 2024 - Today (2 years and 2 months)
    Lyon, France
    Diagnostic littéraire et correction approfondie (orthographe, grammaire, syntaxe, rythme, élimination des pléonasmes et lourdeurs).

    Accompagnement d'auteurs auto-édités et préparation de manuscrits pour les comités de lecture.

    Correction de thèses et mémoires universitaires : sécurisation des diplômes et relecture critique face aux erreurs d'inattention.

    Structuration et mise en page éditoriale de documents professionnels et académiques.
    Relecture correction Réécriture Conseil Correction Rédaction

Recommendations

Be the first to recommend Emma

Help this freelancer shine by sharing your experience working together.

These freelancer profiles also match your criteria

AgathaA

Agatha Frydrych

Backend Java Software Engineer

4.7

(3)

2

BaptisteB

Baptiste Duhen

Fullstack developer

4.6

(4)

5

AmedA

Amed Hamou

Senior Lead Developer

4

(2)

7

AudreyA

Audrey Champion

Web developer

4.3

(3)

4

Education

  • Certification de Lecteur- Correcteur Professionnel
    École Française des Lecteurs Correcteurs (EFLC)
    Certification de Lecteur- Correcteur Professionnel
  • Cursus en Sciences Infirmières (IFSI)
    IFSI Lyon
    Cursus en Sciences Infirmières (IFSI)

Certifications

  • Relire et corriger des écrits pour l’édition, la presse, les entreprises, les institutions, le web et les particuliers
    École Française de Lecteur-Correcteur
    2024
    B2B Post-édition Correction orthographique Conseil Relecture Correction

Categories