You're seeing this page as if you were . The main menu is still yours, though. Exit from immersion
Emeline ErrardEE

Emeline Errard

Juriste - Rédacteur juridique SEO (web)

€450/day
9 projects
Revel, FR
8-15 years

Average response time: 1 hour

About Emeline

Je suis juriste et rédactrice juridique SEO. J’accompagne les entreprises (DRH), legaltech, éditeurs juridiques, assureurs et professionnels du droit (avocats, notaires, commissaires de justice…) dans la création de contenus juridiques fiables, sourcés et pédagogiques, pensés pour répondre au search intent et améliorer la visibilité sur Google.

En tant que juriste, je vérifie systématiquement mes sources (textes officiels, sites institutionnels et, si besoin, jurisprudence) et j’assure une veille juridique régulière.

Je m’adapte à votre cible : vulgarisation juridique pour le grand public, ou contenu plus technique pour des lecteurs professionnels. Je veille aussi à la précision des termes, à un plan clair (Hn), à des exemples concrets et à une mise en forme adaptée au web.

Je travaille souvent en droit des sociétés (création, statuts, dirigeants, cession de parts/actions, formalités), droit du travail (contrat, licenciement, procédures disciplinaires), droit civil, droit pénal, droit de la famille (divorce, garde, pension) et sur d’autres thématiques selon vos besoins.

Objectif : un contenu qui rassure, se comprend et convertit. 🚀

À très vite sur Malt,
Emeline
  • French

    Native or bilingual

Remote only
Primarily works remotely

Experience

  • RédiCom
    Rédactrice juridique SEO
    LEGAL
    December 2024 - Today (1 year and 6 months)
    Rédaction d’articles juridiques en droit notarial et droit des sociétés, avec un focus sur les sujets liés à l’exercice notarial (transmission d’office, achat/vente d’étude, association, cession de parts, choix de structure, enjeux fiscaux et organisationnels).
    • Recherche d’angles et structuration selon l’intention de recherche,
    • rédaction sourcée et veille juridique,
    • optimisation SEO : Hn, sémantique, maillage interne, title/meta, FAQ, etc.
    • relecture, harmonisation éditoriale et mises à jour.
    Rédaction juridique Rédaction SEO Droit des sociétés Droit notarial Veille juridique
  • MonDroitMesLibertés
    Rédacteur juridique
    LEGAL
    March 2024 - Today (2 years and 3 months)
    Rédaction d’articles juridiques optimisés SEO pour MonDroitMesLibertés (site d’information juridique).
    • Production de contenus fiables et pédagogiques : choix des sujets selon l’intention de recherche, structuration (Hn), rédaction, relecture et mise à jour.
    • Vérification systématique des sources (textes officiels, sites institutionnels, jurisprudence si nécessaire).
    • Optimisation on-page : titres, méta, FAQ, maillage interne et amélioration de la lisibilité (vulgarisation grand public ou niveau plus technique selon la cible).
    Rédaction SEO Rédaction juridique Droit du travail droit civil Droit pénal
  • Ministère de la Justice
    Juriste assistant de magistrat
    LEGAL
    January 2017 - December 2019 (3 years)
    Versailles, France
    > Rédaction de réquisitoires définitifs portant sur des dossiers financiers complexes et sensibles.
    > Analyse et orientation des dossiers d'enquête : demande d'entraide judiciaire internationale, demande d'actes, citation.
    > Rédaction de rapports et notes techniques sur des contentieux divers : avis sur QPC, contentieux de la nationalité, droit de l'environnement.
    > Aide à la préparation des audiences.
    > Veille et recherches juridiques.
    Juriste analyse juridique Droit des sociétés Droit du travail Droit pénal

Reviews

5,0

Out of 3 ratings

C

Carla

Parfait - CB SOCIETE

Reviewed on 15/12/2025

Très appliquée dans son travail et réactive.
C

Carla

CB SOCIETE

Reviewed on 01/11/2025

Excellent travail pour de la rédaction juridique sur des sujets assez pointus. Je continue de travailler régulièrement avec, j'en suis satisfaite après avoir essayé plusieurs profils :)

Recommendations

These freelancer profiles also match your criteria

AgathaA

Agatha Frydrych

Backend Java Software Engineer

4.7

(3)

2

BaptisteB

Baptiste Duhen

Fullstack developer

4.6

(4)

5

AmedA

Amed Hamou

Senior Lead Developer

4

(2)

7

AudreyA

Audrey Champion

Web developer

4.3

(3)

4

Education

  • Master 2 en droit pénal et politique criminelle, option justice et procès.
    Université Paris 1 Panthéon-Sorbonne
    2010
  • Master 2 en droit et management social de l'entreprise
    Université Toulouse 1 Capitole
    2015

Skill set

Categories