Elsan Abdiji

Mon enfance a fait de moi un homme déterminé, sérieux et ambitieux. Né au Kosovo, ma famille et moi avons fui la guerre en 1998, j’avais alors neuf ans. Arrivé en France, je suis parti de zéro, nouvelle culture, nouvelle langue.

Je me suis inséré, avec persévérance, dans cette nouvelle société. A l’aide de la bourse Crous, j’ai pu faire des études jusqu’à obtenir un master en management et gestion commerciale en 2014.

Porté par une forte détermination pour réussir, j’ai alors ouvert et géré une boutique sept années de suite, en centre ville du Puy-en-Velay, à l’âge de 26 ans. J’ai cessé mon activité d’auto-entrepreneur à la naissance de mon petit garçon en 2022.

En début 2024, j'ai ouvert Eco-Presta Service, en tant qu'auto- entrepreneur, une micro-entreprise de prestations de services, basée sur le bassin du Puy-en-Velay et ses alentours.

Ma langue natale est le bosniaque, je parle (et j'écris) donc parfaitement le Croate, le Serbe ainsi que le Macédonien. Suite a une expérience avec le groupe Osengo de ma ville, le Puy-en-Velay, j'ai accompagné une personne bosniaque dans un cours de Français dans le cadre d'une demande d'insertion territoriale.

Cela m'a beaucoup plus, et je souhaite proposer mes services d'interprète traducteur.