You're seeing this page as if you were . The main menu is still yours, though. Exit from immersion
Elodie GuinetEG

Elodie Guinet

Éditrice / Correctrice

€200/day
4 projects
Paris 12e Arrondissement, FR
8-15 years

Average response time: 1 hour

About Elodie

Bonjour,

Ici Élodie, éditrice jeunesse depuis 2013.

Après un master de littérature, j’ai travaillé dans plusieurs grandes maisons d’édition : Nathan Jeunesse, Casterman Jeunesse, Flammarion Jeunesse. J'ai collaboré avec des centaines d'auteurs et traducteurs jeunesse.

Aujourd’hui, je travaille encore en freelance avec ces 3 grands éditeurs. Je fais partie du commité de lecture Nathan Jeunesse. Et surtout, je partage à présent mon expérience avec le plus grand nombre. De la correction ortho-typo à la relecture approfondie sur le fond et/ou la forme, je propose une gamme de services adaptés à vos besoins :

Bêta-lecture :
Une fois votre premier jet terminé, j’analyse le fond de votre récit et vous fais un compte rendu argumenté sur ma lecture (sur l’intrigue, les personnages, le rythme, les descriptions, les dialogues…). Vous découvrirez ainsi les forces et les faiblesses de votre roman et pourrez entamer votre réécriture en toute sérénité.

Relecture / Réécriture :
Je relis votre manuscrit à la loupe, avec des annotations tout au long du récit, aussi bien sur le fond que sur la forme. Je pointe du doigt les incohérences, les phrases problématiques, les soucis de rythme ou de structure, etc., puis je vous suggère des axes d’amélioration et vous fais des propositions de reformulation.

Correction ortho-typo :
Correctrice professionnelle, je connais toutes les subtilités de la langue française (orthographe, grammaire, syntaxe) ainsi que les règles typographiques. Je traque toutes les coquilles qui se sont glissées dans votre manuscrit.

Mon but est de vous aider à améliorer votre manuscrit avant de l’envoyer en maison d’édition ou de le publier dans le cadre d’une autoédition de qualité.

Je suis spécialisée dans les livres pour enfants, ados et young adult.
Retrouvez plus d'infos sur mon site.
Et suivez-moi sur Instagram pour des conseils édito & les coulisses de mon métier : @ecrirepourlajeunesse
  • French

    Native or bilingual

Remote only
Primarily works remotely

Experience

  • Casterman / Flammarion / Nathan / Autoédition
    Éditrice et Correctrice
    PUBLISHING
    June 2020 - Today (6 years)
    Paris, France
    - Suivi éditorial
    - Préparation de copie
    - Correction ortho-typo
    - Correction approfondie
    - Lecture critique / Bêta-lecture
    - Relecture / Réécriture
    édition correction lecture critique Correction orthographique Typographie
  • Flammarion Jeunesse
    Editrice Castor Poche
    PUBLISHING
    January 2019 - October 2019 (9 months)
    Paris, France
    - Prise en charge des collections de "premières lectures" et "premiers romans" du catalogue Père Castor / Castor Poche, avec entre autres la série « Je suis en » vendue à plus de 3 millions d’exemplaires
    - Participation au développement d'une gamme parascolaire autour de la collection "Je suis en"
    - Suivi des contrats auteurs et illustrateurs
    - Rédaction des argumentaires commerciaux
    édition correction
  • Casterman Jeunesse
    Editrice Petite enfance
    PUBLISHING
    October 2017 - September 2018 (11 months)
    Paris, France
    - Prise en charge de l’ensemble de la production éditoriale Petite Enfance (une soixantaine de titres)
    - Négociation d’achats de droits auprès d’agences étrangères
    - Réalisation des comptes d’exploitation des projets
    édition correction

Reviews

5,0

Out of 3 ratings

LaurentL

Laurent

Les Marionnettes de Paris

Reviewed on 06/11/2023

Très pro. Je recommande !!
ChristineC

Christine

KA'EL ÉDITIONS - Christine Hoogwoud

Reviewed on 14/02/2023

Très professionnelle, la communication est fluide et le travail est rendu dans un délai record. Je recommande.

Recommendations

Be the first to recommend Elodie

Help this freelancer shine by sharing your experience working together.

These freelancer profiles also match your criteria

AgathaA

Agatha Frydrych

Backend Java Software Engineer

4.7

(3)

2

BaptisteB

Baptiste Duhen

Fullstack developer

4.6

(4)

5

AmedA

Amed Hamou

Senior Lead Developer

4

(2)

7

AudreyA

Audrey Champion

Web developer

4.3

(3)

4

Education

  • Master Littérature
    Sorbonne
    2011

Skill set (21)

Categories

  • Other