About Elodie
Bénéficiant d'une solide formation en traduction et communication (admission à l'Ecole normale supérieure, Master 2 en traduction, Master 2 en communication digitale) j'ai évolué comme salariée au sein d'organisations publiques et privées pendant 8 ans.
Au cours de cette carrière, je me suis spécialisée dans la traduction et la rédaction de contenus dans les domaines des nouvelles technologies, éditeurs de logiciels et marketing digital. Confiez-moi sereinement toutes vos missions de traduction vers le français et de rédactions d'articles web.
French
Native or bilingual
English
Native or bilingual
Italian
Fluent
Remote only
Primarily works remotely
Experience
- OpendatasoftODS Academy Program ManagerSOFTWARE PUBLISHINGApril 2019 - Today (7 years and 2 months)Île-de-France, FranceConception des contenus d'apprentissage en français et en anglais :- Evaluation des besoins et compétences,- Rédaction des contenus écrits, réalisation de vidéos.
- Institut Mines-TélécomResponsable communication digitale MOOCEDUCATION AND E-LEARNINGApril 2018 - March 2019 (11 months)Île-de-France, FranceConception des contenus digitaux à destination des sites hébergeant les MOOC des écoles de l'IMT (edX, Coursera, Fun-MOOC) et des réseaux sociaux et promotion cross-canal dans une optique de recrutement ciblé d'apprenantsAccompagnement de la conception et de la production des MOOCs des écoles de l’Institut Mines Télécom :- formation d'enseignants aux bonnes pratiques de scénarisation pédagogique de cours en ligne, avec une attention particulière aux bonnes pratiques de production de vidéos pédagogiques- veille sur les fonctionnalités des plateformes de MOOCs (FUN-MOOC, Coursera et edX)- relecture du contenu (anglais et français) et organisation de beta-tests- analyse des données des apprenants- recrutement de modérateurs de forums
- Deloitte FranceChef de projet digitalCONSULTING AND AUDITSSeptember 2014 - August 2017 (2 years and 11 months)Neuilly-sur-Seine, FranceAu sein du pôle Contenus et dispositifs de la Direction de la communication : Campagnes et partenariats médias :- Pilotage des projets média et publicitaires online et offline : pilotage et coordination éditoriale et technique avec notre agence média de nos opérations de brand content (création de mini-sites, partenariats média) Communication éditoriale- Rédaction et valorisation des contenus portant sur l'Afrique sur le blog Dviews- Rédaction de contenus digitaux sur le site Deloitte France E-réputation et influence- veille stratégique, e-réputation et social media monitoring : veille hebdomadaire sur nos sujets d'éminence et proposition de dispositifs de communication adaptés, détection et activation d'influenceurs Conception des dispositifs- Pilotage de dispositifs de communication 360° : gestion du site internet Deloitte France, briefing des produits de communication, social media- suivi de la performance des dispositifs : Analytics, e-réputation web et social media (outils : Google Analytics, Adobe Site Catalyst, Talkwalker, Digimind)
Recommendations
Be the first to recommend Elodie
Help this freelancer shine by sharing your experience working together.
These freelancer profiles also match your criteria
Agatha Frydrych
Backend Java Software Engineer
4.7
(3)
2
Baptiste Duhen
Fullstack developer
4.6
(4)
5
Amed Hamou
Senior Lead Developer
4
(2)
7
Audrey Champion
Web developer
4.3
(3)
4
Education
- Master of Mass CommunicationISCOM2015Master 2 Communication et Création numérique
- Master 2 Communication interculturelle et traduction, Traduction et interprétationISIT2013Master 2 Communication interculturelle et traduction, Traduction et interprétation