You're seeing this page as if you were . The main menu is still yours, though. Exit from immersion
Dimitri Chendjou FotsoDC

Dimitri Chendjou Fotso

Contrôleur de Gestion / Traducteur Freelance

On-demand
Paris 10e Arrondissement, FR
3-7 years

Average response time: 1 hour

About Dimitri

Ingénieur généraliste de formation (diplômé des Mines de Douai en 2016), j'exerce depuis 4 ans dans le monde de la Finance via mon poste d'Auditeur Financier Senior chez Mazars occupé entre 2016 et 2018, et mon poste de Contrôleur de Gestion chez Canal+ que j'occupe depuis 2018. Grâce à ces deux activités, je peux intervenir sur des sujets de contrôle de gestion sur divers sujets.
Je maîtrise en outre SAP et la base de données Essbase, qui m'aident grandement pour effectuer mes tâches quotidiennes chez Canal+. De plus, sachez que grâce à ma formation d'ingénieur, je maîtrise également VBA, utile pour l'automatisation de fichiers sur Excel notamment.
Enfin, je possède également d'excellentes compétences linguistiques en anglais (TOEIC : 945) et en espagnol (niveau C1 ; traductions français-espagnol et espagnol-français de divers morceaux d'oeuvres littéraires lors de la scolarité), qui peuvent être utiles pour notamment la traduction de sites internet.
  • French

    Native or bilingual

  • English

    Fluent

  • Spanish

    Fluent

Can work on-site
Paris 10e Arrondissement (up to 50km)

Experience

  • CANAL+
    Contrôleur de Gestion
    PRESS AND MEDIA
    October 2018 - Today (7 years and 7 months)
    Boulogne-Billancourt, France
    Contrôle de Gestion des Fonctions Supports de Canal+
    Clôtures et reportings financiers mensuels, préparation des budgets financiers du périmètre à raison de 3 fois par an, en charge de sujets transverses à l'intégralité des entités du Groupe (refacturations intra-filiales, etc.), gestion d'études financières diverses.
    A la tête d'une équipe de 2 personnes.
    Contrôle de gestion Management d'équipe anglais VBA Reporting
  • Mazars
    Auditeur Financier Senior
    CONSULTING AND AUDITS
    December 2016 - October 2018 (1 year and 10 months)
    Paris, France
    Missions d'audit légal sur les comptes sociaux et/ou consolidés des groupes appartenant aux secteurs bancaire (Natixis SA, SBA), médias et services (Lagardère Active, Accuracy, Natixis Intertitres), assurance (Colisée Réassurance) et industrie
    (Areva, Proface, Soufflet).
    Gestion de la logistique de l’organisation des différentes missions : prise de contact avec le client, constitution des équipes d’intervention, planification du budget, des dates et des délais d’intervention.
    A la tête d'équipes de 2 à 3 personnes.
    Audit Management d'équipe Comptabilité Traduction Anglais Français Traduction Français Anglais Anglais Reporting

Recommendations

Be the first to recommend Dimitri

Help this freelancer shine by sharing your experience working together.

These freelancer profiles also match your criteria

AgathaA

Agatha Frydrych

Backend Java Software Engineer

4.7

(3)

2

BaptisteB

Baptiste Duhen

Fullstack developer

4.6

(4)

5

AmedA

Amed Hamou

Senior Lead Developer

4

(2)

7

AudreyA

Audrey Champion

Web developer

4.3

(3)

4

Education

  • Ingénieur Généraliste
    Ecole des Mines de Douai
    2016

Skill set (13)

Categories