David Federmann

8 années passionnantes à FRANCE INTER & FRANCE CULTURE.

Expert prise de son, supervision musicale & réalisation de directs.

Habillage sonore, mixage de concerts, édition, montage, enregistrement de fictions, direction comédien, réalisation et conception d'émissions, mixage et mise en ondes des directs (studio et extérieur), reportages et prise de son (studio et extérieur).

Sous la question si actuelle des chrétiens d’Orient se révèlent de grands enjeux contemporains : la survie des minorités culturelles en Orient, l’héritage commun (byzantin, ottoman) et ses luttes fratricides, les exils et les rêves de retour.

À travers leur odyssée, de massacres en résistances, cette série radiophonique en cinq épisodes entraîne sur les routes d’Istanbul, du Tur Abdin, de la Chine, de l’Éthiopie jusqu’à Chypre.

L’écrivain et historien Sébastien de Courtois en est le guide littéraire, accompagné de la voix de l’acteur Pablo Pauly.

S’ajoutent les analyses de spécialistes : Jean-François Colosimo, Gilles Kepel, Jean Lebrun, Alain Desreumeaux, Bertrand Hirsch, Noël Quidu.

Une série documentaire d’Ulysse Manhes & David Federmann, proposée par La Croix.

---

• Épisode 1 – La Turquie et la naissance d’une quête

À Istanbul, ancienne Byzance, Sébastien de Courtois marche sur les traces du christianisme oriental. Entre églises devenues mosquées et mémoire effacée, il explore l’héritage toujours inscrit dans les pierres.

• Épisode 2 – Le Tur Abdin : une civilisation en équilibre

Au « Mont des serviteurs de Dieu », soixante-dix monastères témoignent d’un christianisme millénaire. Persécutée, la communauté lutte encore pour sa survie.

• Épisode 3 – Les nestoriens, à la conquête de l’Asie

Depuis la Perse du 7ᵉ siècle, les nestoriens diffusèrent leur foi jusqu’en Chine par la Route de la Soie, au croisement de l’Islam naissant et du commerce mondial.

• Épisode 4 – L’Éthiopie et Arthur Rimbaud

En Éthiopie, le christianisme s’unit aux rites antiques et à l’héritage juif. L’épisode suit cette spiritualité unique et le destin de Rimbaud, exilé après la poésie.

• Épisode 5 – Chypre : la marche et le sacré

À Chypre, entre mémoire et survie, s’esquisse l’avenir du christianisme oriental : repli ou vivre-ensemble dans un Orient en mutation.

"L'Odyssée de James Joyce" - un voyage dans l’imaginaire de l’écrivain, et dans les secrets de son chef-d’œuvre Ulysse.

—-

Hier controversé, aujourd’hui canonisé, James Joyce est de ceux qu’on ose à peine approcher, encore moins lire. Et pourtant son œuvre déboussole, son écriture emporte, ses livres fascinent.

Avec cette série documentaire produite pour l’Ambassade d'Irlande en France, nous vous proposons - avec ma chère co-auteure Laura El Makki - de plonger dans le tumulte d’une langue, de déjouer les idées reçues, pour révéler la folle liberté d’un auteur qui a bouleversé la littérature du 20ème siècle.

Une série podcast en 5 épisodes. Entre rêve et réalité !

À travers la narration de Laura El Makki, et le témoignage des plus grands spécialistes de son oeuvre - l’écrivain Philippe Forest, l’auteur et traductrice Tiphaine Samoyault, la professeure de littérature irlandaise Clíona Ní Ríordáin, les professeurs de littérature française Max McGuinness et Mary Gallagher, le directeur artistique de l’Abbey Theater à Dublin, Jesse Weaver, ainsi que l’ambassadeur d’Irlande en France Niall Burgess -, “L’Odyssée de James Joyce” vous emmène entre Paris et Dublin, sur les traces du romancier.

​

—-

"L'Odyssée de James Joyce"

Enquête et Scénario : Laura El Makki et David Federmann

Texte original : Laura El Makki

Réalisation, mixage et générique original : David Federmann.

Artwork : Nicolas Lot

Une série documentaire réalisée pour l’Ambassade d’Irlande en France, en partenariat avec Toursim Ireland, le Centre Culturel Irlandais à Paris et le Ministère des Affaires Étrangères Irlandais.