About Darya
Bonjour,
De nationalité ukrainienne, je suis arrivée en France en 2013, depuis j'ai appris la langue française de niveau C2 et j'effectue des interprétations simultanées à la journée.
J'ai eu plusieurs missions avec les entreprises françaises ayant des clients ukrainiens dans le domaine d’agroalimentaire. J'ai également accompagné des touristes ukrainiens en Bretagne en tant que guide touristique et vice versa : des français en Ukraine.
Actuellement, j’interprète lors des missions administratives pour l'accueil des réfugiés ukrainiens.
Ukrainian
Native or bilingual
Russian
Native or bilingual
French
Native or bilingual
English
Fluent
Spanish
Basic
Can work on-site
Saint-Malo (up to 50km)
Experience
- Saint-Malo AgglomerationAccueil des réfugiés ukrainiensPUBLIC SECTORFebruary 2022 - Today (4 years and 3 months)Saint-Malo, FranceJ'accompagne les réfugiés ukrainiens lors de leur installation à Saint-Malo.
- ParticuliersGuide locale pour les voyageurs russophones et ukrainiensTRAVEL AND TOURISMJanuary 2015 - Today (11 years and 4 months)Bretagne, FranceJ'accompagne régulièrement des touristes russophones et ukrainiens dans leur voyage en Bretagne - je suis guide et traductrice.
- ProdhynetInterprète à la journée pour la conclusions des contrats avec la société ukrainienneRAW MATERIALS INDUSTRYJanuary 2014 - January 2015 (1 year and 1 month)Saint-Brieuc, FranceAccompagnement des dirigeants afin de conclure les contrats fournisseurs.
Recommendations
Be the first to recommend Darya
Help this freelancer shine by sharing your experience working together.
These freelancer profiles also match your criteria
Agatha Frydrych
Backend Java Software Engineer
4.7
(3)
2
Baptiste Duhen
Fullstack developer
4.6
(4)
5
Amed Hamou
Senior Lead Developer
4
(2)
7
Audrey Champion
Web developer
4.3
(3)
4
Education
- Diplôme d'Etude de la langue française Niveau C2CIREFE - Rennes 22014Perfectionnement de la langue française
- BTS - Comptabilité Gestion des OrganisationsBTS CGO Balavenne Saint-Brieuc2015Comptabilité Bac+2
Certifications
- Attestation "Les Entrepreneuriales"Pépite de Bretagne2015
Skill set
Categories
- Other