You're seeing this page as if you were . The main menu is still yours, though. Exit from immersion
Daphné MessongoDM

Daphné Messongo

Traductrice

€125/day
Boulogne-sur-Mer, FR
0-2 years

Average response time: 1 hour

About Daphné

Bonjour, je suis Daphné. Diplômée en traduction après 5 ans d’études, je propose mes services pour vous aider à atteindre vos objectifs. Je traduis de l’anglais vers le français, corrige vos traductions, transcris vos documents audio et peux également créer votre site web.
  • French

    Native or bilingual

  • English

    Fluent

  • Spanish

    Conversational

  • Dutch

    Basic

  • Chinese

    Basic

Can work on-site
Boulogne-sur-Mer (up to 50km)

Experience

  • Camping La Bien-Assise
    Réceptionniste
    HOSPITALITY
    April 2025 - Today (1 year and 1 month)
    Guînes, France
    • Gestion des réservations
    • Gestion des factures
    • Accueil des clients anglophones, prise en charge leur réservation, explication du camping et accompagnement jusqu'à leur emplacement.
    • Service clients
  • KeenGamer-Distanciel
    Traductrice
    February 2025 - Today (1 year and 4 months)
    Traduction de guides et d'articles de jeux vidéos de l'anglais vers le français. Recherche des terminologies exactes des jeux vidéos en français.
    Traduction Anglais Français Relecture
  • Brico Dépôt
    Hôtesse de Caisse
    RETAIL (SMALL BUSINESS)
    September 2022 - Today (3 years and 9 months)
    Encaissement des clients en caisse. Gestion de la caisse. Conseil clients. Mise en forme des rayons, réassort.

Recommendations

Be the first to recommend Daphné

Help this freelancer shine by sharing your experience working together.

These freelancer profiles also match your criteria

AgathaA

Agatha Frydrych

Backend Java Software Engineer

4.7

(3)

2

BaptisteB

Baptiste Duhen

Fullstack developer

4.6

(4)

5

AmedA

Amed Hamou

Senior Lead Developer

4

(2)

7

AudreyA

Audrey Champion

Web developer

4.3

(3)

4

Education

  • Master Langues et Technologies
    Université du Littoral Côte d'Opale
    2025
    Master Langues et Technologies
  • Licence Langues Étrangères Appliquées
    Université du Littoral Côte d'Opale
    2023
    Licence Langues Étrangères Appliquées

Skill set

Categories