Description

Bonjour! Je m’appelle Damián, j’ai 21 ans et je suis mexicain. Récemment diplômé de 3is, je suis à la recherche de missions en post-production et en montage, à Paris. J’ai la possibilité de travailler à distance, possédant tout le matériel pour monter un projet! Je suis également disponible pour tout service de traduction/interprétation en français/anglais/espagnol. Je vous remercie beaucoup pour l’attention que vous porterez à mon profil!

Bien à vous,

Damián

Languages

Spanish
Native or bilingual
French
Native or bilingual
English
Native or bilingual

Workplace preferences

Remote only

Primarily works remotely

Tony Comiti Productions
Assistant Monteur
FILM AND AV
August 2023 - August 2023
Paris, France
Mission d’assistant monteur, pré-mix et montage de séquence d’introduction pour un reportage M6.
Ekosound
Assistant Son - Traducteur
FILM AND AV
March 2023 - April 2023 (1 month)
Paris, France
Traducteur/Interprète Espagnol/français/anglais, pour le mixage son de “Eureka”, un long métrage réalisé par Lisandro Alonso. Sélectionné à la section “Cannes Première” au Festival de Cannes 2023
Institut Culturel du Mexique
Monteur/Videaste de conférences
ARTS AND CRAFTS
February 2023 - June 2023 (4 months)
Paris, France
Captation et Montage de Conférences sur des événements à l’Institut Culturel du Mexique à Paris. Aide en missions supplémentaires (accueil, installation, médiation culturelle)