You're seeing this page as if you were . The main menu is still yours, though. Exit from immersion
Cynthia K.CK

Cynthia K.

Voix off trilingue FR / AR / EN – Home studio

€300/day
1 project
Paris, FR
3-7 years

Average response time: 1 hour

About Cynthia

🎙️ Comédienne voix off trilingue – Français | Arabe | Anglais

Je prête ma voix à vos contenus documentaires, institutionnels, pédagogiques et publicitaires.
Une voix féminine claire, chaleureuse et expressive pour raconter, expliquer et transmettre.

Proche sans s'imposer, ma voix accompagne les histoires qui méritent d'être habitées — documentaires, expositions, contenus culturels. Trilingue, elle porte avec elle plusieurs façons de dire le monde.

🎧 Langues

Français
Arabe : libanais (natif) et arabe standard (fusha)
Anglais courant

🎬 Types de projets

• Documentaires
• Films institutionnels et corporate
• Podcasts
• E-learning et vidéos pédagogiques

✨ Essai voix possible

Avant toute collaboration, je peux enregistrer un court extrait de votre script afin que vous puissiez valider le ton et l’intention de la voix.

🎙️ Enregistrement

Home studio (qualité professionnelle) ou studio selon le projet.
Livraison de fichiers audio propres et prêts à l’intégration.

📩 Parlez-moi de votre projet : je serai ravie de vous envoyer une bande DEMO et d’enregistrer un premier extrait pour vous aider à trouver la voix qui lui correspond.
  • Arabic

    Native or bilingual

  • French

    Native or bilingual

  • English

    Native or bilingual

Can work on-site
Paris (up to 50km)

Experience

  • Freelance
    Voice Over Artist
    FILM AND AV
    February 2018 - June 2022 (4 years and 4 months)
    Paris
    - "Escape Game - thématique de l'eau", 2025 Escape game institutionnel, organisme public au Maroc, Voix Française
    - "Consigne de sécurité ferry", 2025 Voix explicative à bord d'un ferry, Voix Arabe
    - "Deepsen", 2021 Application, Traitement par l'hypnose et la Réalité Virtuelle, Vois Arabe
    - "A droite sur la photo - Soeur Emmanuelle", 2020 Documentaire réalisé par Christian Huleu, Voix Française
    - "Lockdown #", 2020 Web série, essai documentaire, Voix Française
    - "Une minute", 2018 Web série, essai documentaire, Voix Française
    VO Arabe VO Français VO Anglais Comédienne Voix Off voice over
  • Freelance
    Scénariste et Réalisatrice
    FILM AND AV
    January 2008 - Today (18 years and 5 months)
    Île-de-France, France
    - "Lockdown #", 2020 Web série, essai documentaire
    - "Une minute", 2018 Web série, essai documentaire
    - "Souffle", 2014 Court-métrage fiction
    - "CLAUDE", 2010 Court-métrage documentaire
    - "Certains enfants les comprennent...", 2008 Court-métrage fiction

Recommendations

Be the first to recommend Cynthia

Help this freelancer shine by sharing your experience working together.

These freelancer profiles also match your criteria

AgathaA

Agatha Frydrych

Backend Java Software Engineer

4.7

(3)

2

BaptisteB

Baptiste Duhen

Fullstack developer

4.6

(4)

5

AmedA

Amed Hamou

Senior Lead Developer

4

(2)

7

AudreyA

Audrey Champion

Web developer

4.3

(3)

4

Education

  • Mastère, Réalisation documentaire
    ESEC - Ecole Supérieure d'Etudes Cinématographiques
    2010
  • Etudes Cinématographiques et Audiovisuelles
    Saint Joseph University of Beirut
    2006

Skill set

Categories