About Coraline
Diplômée d'un master en traduction, j'ai déjà pu faire mes preuves dans la traduction littéraire, journalistique, commerciale et technique. Je possède également une solide expérience en rédaction d'articles de presse.
Je suis à l'écoute de toute opportunité dans ces deux domaines, et je peux intervenir également en traduction audiovisuelle, ayant suivi une formation en sous-titrage. N'hésitez pas à me contacter !
French
Native or bilingual
English
Fluent
Spanish
Fluent
Can work on-site
Angers (up to 50km)
Experience
- Panini Books FranceTraductricePUBLISHINGFebruary 2015 - March 2016 (1 year and 2 months)Traduction de livres publiés chez Panini Books France :- "Chaos" de G. Michael Hopf, publié en 2015- Édition augmentée de "World of Warcraft : Le Guide d'Azeroth", publié en 2016
- StaragoraRédactrice journalistiquePRESS AND MEDIAJuly 2014 - March 2017 (2 years and 8 months)Rédaction d'articles de presse sur divers sujets : cinéma, musique, télévision, people, société, mode...
- Toutes Les BoxRédactriceE-COMMERCEMarch 2016 - Today (10 years and 3 months)Rédaction d'articles d'actualité sur l'univers des box mensuelles (beauté, cuisine, bijoux, thé, jeux...)
Recommendations
Be the first to recommend Coraline
Help this freelancer shine by sharing your experience working together.
These freelancer profiles also match your criteria
Agatha Frydrych
Backend Java Software Engineer
4.7
(3)
2
Baptiste Duhen
Fullstack developer
4.6
(4)
5
Amed Hamou
Senior Lead Developer
4
(2)
7
Audrey Champion
Web developer
4.3
(3)
4
Education
- Master Métiers de la Traduction (anglais-espagnol > français)Université d'Angers2013
- Licence Lettres, Langues et Civilisations EtrangèresUniversité d'Angers2011