Colin Reingewirtz

Diplômé en langues à l'université d'Oxford et ancien professeur d'anglais, je propose des traductions de qualité de l'anglais au français, ou du français à l'anglais.

Fort de plus de dix ans d'expérience, j'ai traduit une demi-douzaine d'ouvrages de fiction et non-fiction pour Gallimard et Grasset, ainsi que des séries pour Netflix, des films, des articles ou encore des documents pour l'UNESCO et diverses entreprises.

Je propose des traductions fiables, minutieuses et rapides, quel que soit le type de document.

J'ai également de l'expérience en tant qu'interprète lors d'interventions d'auteurs étrangers, mais aussi en tant que correcteur et relecteur pour Gallimard - autant de services que je propose aujourd'hui aux entreprises ou aux particuliers.

Mon cursus de 3 ans à HEC et mes expériences en marketing, vente et communication m'ont également rendu familier avec les pratiques et le vocabulaire des entreprises.

N'hésitez pas à m'écrire, je serais ravi de vous aider sur votre projet.

Tarif à convenir ensemble en fonction des délais et du volume de texte.