Description

Maquettiste exé, correctrice-relectrice, rédactrice FR/EN. Télétravail, sans contrainte de jours ni d'horaires.

Plus de 25 ans d'expérience en France et à l'étranger, en agence et chez l'annonceur. Maquette, exécution et pré-presse sur tous types de supports imprimés (presse magazine, plaquettes, édition, édition corporate, édition financière, affichage, packaging food…). Création de design et sites WordPress. Gestion d'équipe et de production, coordination. Création de process, supervision de plannings, dispatch, recrutement et formation des effectifs.

Très bonne connaissance des logiciels, des règles de mise en page, des règles typographiques ; grande capacité d'organisation, de rigueur et d'adaptabilité à des rythmes soutenus.

Languages

French
Native or bilingual
English
Native or bilingual
German
Conversational

Workplace preferences

Remote only

Primarily works remotely

Labrador
Chef de studio (nuit) en édition financière sur plateformes collaboratives - Distanciel
PUBLISHING
February 2023 - Today (3 years and 4 months)
- Planning & trafic équipe de nuit ;
- Formation & support technique sur plateformes collaboratives EOL et EOL NG ;
- Coordination avec studio "tradi" ;
- Coordination jour/nuit, avec responsables de production & chefs de projet ;
- Monitoring des serveurs.
Planification Organisation et gestion de planning Plateforme web Support technique Anglais
Labrador
Gabariste en édition financière sur plateforme collaborative
CONSULTING AND AUDITS
August 2022 - February 2023 (6 months)
Gustavia, Solomon Islands
- Formation sur la plateforme collaborative EOL NG destinée à la mise en page de documents d'édition financière (Documents de référence, Rapports financiers annuels, Documents de performance extra-financière, Brochures de convocation...) ;
- Préparation de gabarits (préparation des styles, modèles et fonds de pages sur Indesign, exports IDML et import des CSS) ;
- Support technique auprès des sous-traitants et contributeurs ;
- Préparation saison 2023 (organisation, recrutement, etc.).
CL Graphic Design
Graphiste
PUBLISHING
August 2016 - Today (9 years and 9 months)
Saint-Barthélemy
Maquette, pré-presse, rédaction, correction-relecture et traduction FR et EN, création de sites WordPress, community management (Facebook et Instagram) pour :
- Menu St Barth (quotidien local, en qualité de directrice de publication)
- St Barth Smart Guide (conciergerie)
- Kevin Barrallon (directeur artistique)
- Tropical Colors (agence de communication)
- Neodimo (agence de communication)
- L'Officiel St Barth (presse)
- Art St Barth (presse)
- St-Barth Media Group (presse)
- One St Barts (conciergerie)
- Caribbean Discovery (location de VTC luxe)
- St-Barth Eau et Assainissement (BTP)
- Restaurant l'Entracte
- Restaurant Santa Fé
- Bon Appétit SBH (Chef privé)
- Pic & Chic (Chef privé)