About Clemence
Spanish
Fluent
English
Native or bilingual
French
Native or bilingual
Experience
- Clémence Marchand TraductionTraductrice FreelanceTELECOMMUNICATIONSOctober 2011 - Today (14 years and 8 months)Bordeaux, FranceTraduction et relecture de documents juridiques et techniques en tout genre de l'anglais/espagnol vers le français : curriculum vitae, contrats de travail, contrats de prestation de services, extraits de naissance et de casier judiciaire, diplômes, attestations bancaires, attestations d'assurance maladie, polices d'assurance maladie, rapports, sites internet, descriptifs de poste et de mission, descriptifs de produits, newsletters, marketing, etc.Large expérience dans le domaine juridique, technique et marketing.Développement d'un portefeuille de clients.Facturation et prospection.Contrôle qualité.
- Cabinet d'avocats Karl WaheedTraductriceHUMAN RESOURCESMarch 2011 - September 2011 (7 months)Paris, FranceTraduction et relecture de contrats en tout genre (contrats de travail, contrats de prestation de services, etc.) et d'avenants, de curriculum vitae (tout type de poste), de diplômes, d'extraits de casier judiciaire, d'attestations diverses (attestations bancaires, attestations d'assurance maladie, etc.), de descriptifs de poste et de mission, de polices d'assurance maladie, etc.Poste autonome au sein du Cabinet.
Recommendations
These freelancer profiles also match your criteria
Agatha Frydrych
Backend Java Software Engineer
4.7
(3)
2
Baptiste Duhen
Fullstack developer
4.6
(4)
5
Amed Hamou
Senior Lead Developer
4
(2)
7
Audrey Champion
Web developer
4.3
(3)
4
Education
- Licence de Droit et de Science politiqueFaculté de Droit Jules Verne2008
- Master de Traduction économique et juridique en anglais et espagnolUniversité de Cergy-Pontoise2011
Certifications
- TRADOSSDL2011