About Claudia
French
Native or bilingual
English
Native or bilingual
Spanish
Native or bilingual
Experience
- NozTraductriceRETAIL (SMALL BUSINESS)October 2021 - Today (4 years and 8 months)Saint-Berthevin, FranceTraduire les fiches techniques et les notices en français. Gérer une équipe basée en Roumanie. Participer et/ou animer des formations et des réunions.Objectif : limiter les contrôles douaniers, réduire les coûts logistiques.
- PrométéTraductrice & Assistante marketingSOFTWARE PUBLISHINGJanuary 2020 - June 2020 (5 months)Narbonne, FranceCréer et rédiger des contenus pour la refonte du site web. Traduire ces contenus en anglais et espagnol. Traduire les supports print. Réaliser une étude du marché agricole espagnol.Objectif : aider l’entreprise dans sa stratégie d’internationalisation
- AviaSimTraductriceENTERTAINMENT AND LEISUREMarch 2019 - April 2019 (2 months)Lyon, FranceTraduction pages de site web, articles de blog, print. Gérer le SEO du site web et du blog dans toutes les langues.Objectif : aider l’entreprise dans sa stratégie d’internationalisation.
Recommendations
Be the first to recommend Claudia
Help this freelancer shine by sharing your experience working together.
These freelancer profiles also match your criteria
Agatha Frydrych
Backend Java Software Engineer
4.7
(3)
2
Baptiste Duhen
Fullstack developer
4.6
(4)
5
Amed Hamou
Senior Lead Developer
4
(2)
7
Audrey Champion
Web developer
4.3
(3)
4
Education
- Master Métiers de la Rédaction et de la Traduction (Anglais/Espagnol)Université Jean Monnet2020Traduction littéraire et spécialisée (tourisme, commerce, marketing, sport, médical, juridique). Rédaction web/presse, marketing (stratégique, opérationnel et digital), stratégie de communication, techniques rédactionnelles, community management, graphisme.
- Licence Langues Étrangères Appliquées au commerce internationalUniversité Jean Monnet2018Traduction littéraire et spécialisée, marketing, commerce international, droit, économie, comptabilité, informatique.