About Christelle
Bilingue Français-Anglais, je simplifie vos communications écrites et orales.
Vos réunions en anglais vous stressent?
Vous avez plein d'idées mais... les mots vous manquent?
>> En quoi puis-je vous aider?
- Rédaction d'emails et de comptes-rendus de réunions
- Support/animation de réunions en présentiel/distanciel
>> Autres infos :
- Expériences boulot à Singapour, aux Etats-Unis,...
- M'adapte aussi bien à l'ambiance corporate qu'à l'ambiance startup
- Appétence pour les sujets tech, data, transport & logistique.
- Ceci n'est pas mon activité principale, mais j'aime varier les plaisirs :)
**************************************************************************************
Your French meetings are stressing you out?
You are full of ideas but when it comes down to expressing them en français... it's complicated?
>> I can...
- write the meetings minutes (in French/English)
- draft emails & keynotes to help you get ready
- Assist you on-site / during a conference call
>> A bit more about myself
- Served companies of all sizes
- Studied in the US, worked in Singapore.
- Miss the NY pizzas and the bubble teas
- Know a lot about tech, supply chain management & data analysis
- Work as a web developper (and enjoy it very much) BUT I miss the international environment, hence this side job.
English
Native or bilingual
Can work on-site
Marseille (up to 50km)
Experience
- PULLPUSHWebApp manager / Dev Back RoRSOFTWARE PUBLISHINGMay 2019 - Today (7 years and 1 month)Marseille, FranceAu sein d'un collectif de développeurs :- Conception, fabrication et maintenance d'applications web- Conseil en Digitalisation=> nous sommes une équipe polyvalente capable de développer et maintenir votre application web de A à Z.
- FreelanceIngénieur Analyste de donnéesCONSULTING AND AUDITSOctober 2017 - Today (8 years and 8 months)Marseille, France- Création de tableaux de bord dynamiques avec Power BI- Intégration de visuels Power BI sur vos sites web- Formations Power BI en présentiel ou sous forme de e-learning
- Bolloré LogisticsManager de contrat Logistique et Supply ChainLOGISTICS AND SUPPLY CHAINAugust 2013 - February 2016 (2 years and 6 months)Paris, FranceDéfinition de la stratégie du compte,Reporting opérationnel et financier sous SAP Business Object,Mise en œuvre de plans d'économies,Optimisation des process opérationnels,Spécifications d'évolutions informatiques.
Reviews
C
Charles
B2PR
Reviewed on 29/03/2023
Très agréable de travailler avec Christelle sur un sujet de traduction : sérieuse, efficace et avec une très bonne compréhension de nos enjeux métier et des termes liés. Christelle a également proposé une optimisation du contenu original de sa propre initiative, optimisation par ailleurs très pertinente.
Florent
BBZ Conseil
Reviewed on 29/05/2017
Christelle a réalisé un excellent travail de conception de tableau sous Power BI, avec toujours beaucoup d'écoute, de disponibilité et de professionnalisme. Merci Christelle !
Recommendations
Be the first to recommend Christelle
Help this freelancer shine by sharing your experience working together.
These freelancer profiles also match your criteria
Agatha Frydrych
Backend Java Software Engineer
4.7
(3)
2
Baptiste Duhen
Fullstack developer
4.6
(4)
5
Amed Hamou
Senior Lead Developer
4
(2)
7
Audrey Champion
Web developer
4.3
(3)
4
Education
- Green Belt - Lean ManagementCubik Partners2016
- Ingénieur Logistique & Supply ChainInstitut Supérieur d'Etudes Logistiques (ISEL)2013