About Chrislène
Je traduis vos contenus de l'espagnol et de l'anglais vers le français.
Mes domaines de prédilection : vin, nutrition, santé, sciences de la vie, éducation, psychologie, tourisme.
Mes compétences et connaissances découlent de mon parcours universitaire, de formations additionnelles spécifiques (ex.: WSET1 en vins) ou de mes expériences professionnelles passées. (CV sur demande)
TAO (logiciels de traduction autiomatiques) : Trados, MemoQ
Types de documents : Word, Excel, PDF, Powerpoint, etc.
Contactez-moi et nous définirons ensemble la conduite du pojet en fonction de vos besoins et spécificités.
French
Native or bilingual
Spanish
Fluent
Remote only
Primarily works remotely
Experience
- Chrislène MuratTraductrice espagnol/anglais>françaisWINE AND SPIRITSSeptember 2019 - Today (6 years and 9 months)Marne-la-Vallée, France
- Éducation nationaleProfesseureEDUCATION AND E-LEARNINGSeptember 2002 - August 2019 (17 years)
- Ministère de l'Éducation nationale et de la JeunesseProfesseur des écolesJanuary 2002 - January 2019 (17 years)4 Rue Georges Enesco, 94000 Créteil, France
Recommendations
Be the first to recommend Chrislène
Help this freelancer shine by sharing your experience working together.
These freelancer profiles also match your criteria
Agatha Frydrych
Backend Java Software Engineer
4.7
(3)
2
Baptiste Duhen
Fullstack developer
4.6
(4)
5
Amed Hamou
Senior Lead Developer
4
(2)
7
Audrey Champion
Web developer
4.3
(3)
4
Education
- Diplôme de traducteur (espagnol>français), RNCP niveau 1CI3M2018Diplôme de traducteur (espagnol>français), RNCP niveau 1
- Diplôme de Professeur des écoles, éducationIUFM de Seine-Saint-Denis2002Diplôme de Professeur des écoles, éducation