About Chloé
Passionnée de langues depuis toujours, j'aime faire des ponts et permettre aux personnes de mieux se comprendre grâce à la traduction.
J'ai déjà travaillé sur des projets artistiques ou de développement personnel et de bien-être. Traduction d'articles de blogs ou de magazines, traduction de sites internet, de méditations ou de contenus de cours.
Je n'ai pas un parcours académique de traductrice mais mes expériences personnelles et professionnelles m'ont permis de gagner en expérience dans ce domaine que j'affectionne. Diplômée d'école de commerce et de communication, j'ai également étudié les langues étrangères appliquées en parallèle. J'ai étudié et travaillé au Royaume-Uni pendant 3 ans.
Je serais ravie de vous aider sur vos projets de traduction.
Au plaisir de travailler ensemble,
Chloé
French
Native or bilingual
English
Native or bilingual
Spanish
Fluent
Remote only
Primarily works remotely
Experience
- TRADUCCIONES Y TRATAMIENTO DE LA DOCUMENTACIÓNTraductriceFASHION AND COSMETICSOctober 2019 - Today (6 years and 8 months)Traductions diverses pour une agence, de l'espagnol au français. Notamment sur des articles de blog de mode, lifestyle et bien-être.
- Project Calm magazineTraductriceHEALTH AND WELLNESSOctober 2018 - December 2018 (2 months)Traduction de plusieurs articles sur le bien-être et la méditation pour ce magazine.Traduction de l'anglais vers le françaisRelecture pour une autre freelance
- L'Oréal SA - L'Oréal FranceChargée de communicationFASHION AND COSMETICSJuly 2012 - March 2014 (1 year and 9 months)Paris, FranceRédaction de supports de communication en anglaisTraduction de supports internes et externes du français vers l'anglais et anglais vers françaisRelecture d'un traducteur
Recommendations
Be the first to recommend Chloé
Help this freelancer shine by sharing your experience working together.
These freelancer profiles also match your criteria
Agatha Frydrych
Backend Java Software Engineer
4.7
(3)
2
Baptiste Duhen
Fullstack developer
4.6
(4)
5
Amed Hamou
Senior Lead Developer
4
(2)
7
Audrey Champion
Web developer
4.3
(3)
4
Education
- Bachelor International BusinessKedge business school and Westminster University2011
- Master Corporate communications and Change managementIAE Aix-en-Provence2012Relations presse Evénementiel Création et rédaction de supports de communication Image de marque Communication interculturelle Communication digitale, ...