Description

Rédacteur Technique & Editorial - Artisan du Mot et de la Matière

25 ans d’expérience terrain

Mon profil :

Formé à l’artisanat traditionnel et scientifique, façonné par de multiples expériences sur le terrain, j’ai exercé à différents postes dans des secteurs aussi variés que la construction navale, le patrimoine, le génie civil, la maintenance industrielle, la santé naturelle, le sport, le tourisme, ou encore l’agriculture alternative et raisonnée.

Cette richesse m’a doté d'une plume sûre, ancrée dans le concret, à même de traduire la complexité en clarté, de faire passer vos idées de l'ombre à la lumière.

Mes expertises rédactionnelles :

Rédaction technique (fiches métiers, notices, modes opératoires, guides professionnels)
Contenu éditorial (articles, storytelling, présentations, brochures)
Correction et reformulation (ton professionnel, pédagogique ou vulgarisé)
Communication d’entreprise (site web, plaquettes, pitchs)

Ce que je vous apporte :

Un regard de terrain, une véritable compréhension métier.
Une écriture claire, structurée, précise.
Une forte capacité d’adaptation sectorielle.
Une écoute attentive pour mettre les bons mots sur vos idées.

Mon approche :

Précision, fluidité, exigence.

Je travaille avec rigueur, sensibilité et bienveillance, en respectant les cahiers des charges pour restituer l'essence de votre projet.

Si vous cherchez un rédacteur à la fois technique, impliqué et consciencieux, je suis à votre disposition pour mener à bien votre mission.

Industry field of expertise

Languages

French
Native or bilingual

Workplace preferences

Remote only

Primarily works remotely

AQUAWOOD
Dirigeant
ARTS AND CRAFTS
July 2001 - Today (24 years and 11 months)
Le Lavandou, France
Fondateur et dirigeant d’une entreprise spécialisée dans la charpente de marine et l’architecture navale bois.
Réalisation de projets patrimoniaux d’envergure, dont la maîtrise d’œuvre de la réplique navigante d’un vieux gréement de 20 mètres, reconnu Monument Historique (Espérance III – Lac d’Annecy).

En parallèle des travaux de conception, restauration et coordination de chantier, j’ai produit une importante documentation technique, historique et pédagogique à destination de partenaires institutionnels, du grand public et de la presse spécialisée (Chasse-Marée, Rotary Club, etc).

Rédaction de contenus en français et en anglais : dossiers de présentation, blogs, plaquettes, synthèses historiques, diagnostics, cahiers de charges, articles spécialisés.

Compétences : histoire maritime, techniques artisanales, architecture navale traditionnelle, communication professionnelle, transmission pédagogique.

Secteur d'activité : Artisanat, Histoire et Patrimoine
EDF (missions ponctuelles via Aquawood)
Intervenant technique – Rédacteur de documentation pour ouvrages industriels
MECHANICAL ENGINEERING
January 2013 - October 2016 (3 years and 9 months)
Bergerac, France
Interventions techniques sur des ouvrages hydroélectriques pour EDF.
Réalisation de travaux de structure et de maintenance sur équipements bois et mixtes.

Rédaction de rapports techniques d’intervention, documents de sécurité, synthèses et propositions d’optimisation en lien avec les exigences du site et les normes en vigueur.

Expérience acquise en milieux contraints, en lien avec des ingénieurs, coordinateurs sécurité, et équipes maintenance.

Mise en œuvre de procédures rigoureuses de consignation et de documentation.

Secteur d'activité : Génie Civil et Maintenance Industrielle
Riviera Yachting Network
Rédacteur technique – Membre du Riviera Yachting Network
LUXURY GOODS
June 2008 - May 2015 (6 years and 11 months)
Cannes, France
Membre actif du réseau Riviera Yachting Network, cluster d’entreprises spécialisées dans la grande plaisance et le refit de yachts.

Participation à des projets de refit sur des unités très haut de gamme, coordination avec divers corps de métiers (ébénisterie, charpente marine, aménagements intérieurs, électriciens, électroniciens, peintres, techniciens matériaux composites).

Rédaction de rapports d’intervention, cahiers des charges, fiches techniques et supports de communication internes à destination des Project Managers (français / anglais).

Contribution à la mise en valeur du savoir-faire artisanal dans un environnement d’excellence.

Secteur d'activité : Grande Plaisance et Luxe