You're seeing this page as if you were . The main menu is still yours, though. Exit from immersion
Cécile KyCK

Cécile Ky

Maquettiste / Relectrice-correctrice

€200/day
4 projects
Paris, FR
0-2 years

Average response time: 1 hour

About Cécile

Toujours avide d'en apprendre plus, j'ai suivi à la fois une formation aux métiers de graphiste et de relecteur-correcteur de la langue française. Cette double formation m'apporte les compétences nécessaires pour enrichir mon travail dans la présentation et la mise en page de documents divers pour rendre agréable la lecture sans faute d'orthographe. Ainsi, je maîtrise les logiciels PAO tels que Indesign, Illustrator et Photoshop pour créer des contenus, et les règles de typographie, d'orthographe et de reformulation pour des textes clairs.
J'aime travailler dans la bienveillance et je suis toujours prête à apporter le plus d'informations possible lors d'échanges afin de concrétiser les projets et d'en faire une réussite.
Chaque mot, chaque paragraphe, chaque livre ont droit d'être chouchoutés avant de devenir le plaisir des yeux d'un grand public.
  • French

    Native or bilingual

Can work on-site
Paris (up to 10km)

Experience

  • Cabinet Réa
    Maquettiste
    ARCHITECTURE AND URBAN PLANNING
    March 2023 - Today (3 years and 3 months)
    Paris, France
    Pour chaque dossier :
    - création de gabarits sous Indesign : pagination, titre et sous-titre de chaque section ;
    - retouche de l'ensemble iconographique (rognement, lumière, contraste) sous Photoshop ;
    - mise en page iconographique des photos envoyées par le client ;
    - mise en page des légendes correspondant à chaque iconographie avec relecture/correction.
    Adobe InDesign Relecture correction Mise en page
  • curecall
    Malt logoOn Malt
    Correctrice
    February 2023 - February 2023
    Villejuif, France
    - Correction de l'ensemble des pages du site web en français (typographie, syntaxe, orthographe, grammaire) sur le back office du site
    - Reformulation de texte sur le back office du site
    - Correction des textes de méta descriptions Google
    Reformulation Typographie Relecture correction Réécriture Syntaxe Google Docs
  • Côté Corp
    Relectrice-correctrice
    DIGITAL AND IT
    January 2022 - March 2022 (3 months)
    Paris, France
    - Relecture mot à mot de brochures commerciales et rapports internes de client
    - Relecture globale de documents d’enregistrement universel
    - Vérification présence de textes client et de la conformité de la charte client
    - Vérification de l’intégration des corrections demandées
    Relecture Correction Typographie Préparation de copie

Reviews

5,0

Out of 2 ratings

L

Loubna

curecall

Reviewed on 06/03/2023

Très bon travail et une bonne communication sur le projet !
L

Loubna

curecall

Reviewed on 24/02/2023

Super boulot ! La mission a été livré avant les délais. Très efficace et minutieuse ! Je retravaillerais avec Cécile sans hésiter.

Recommendations

Be the first to recommend Cécile

Help this freelancer shine by sharing your experience working together.

These freelancer profiles also match your criteria

AgathaA

Agatha Frydrych

Backend Java Software Engineer

4.7

(3)

2

BaptisteB

Baptiste Duhen

Fullstack developer

4.6

(4)

5

AmedA

Amed Hamou

Senior Lead Developer

4

(2)

7

AudreyA

Audrey Champion

Web developer

4.3

(3)

4

Education

  • Master 2 Contrôle qualité en chimie analytique
    Université de Cergy-Pontoise
    2015

Certifications

  • Qualité logicielle
    Ecole de la qualité logicielle, Henix
    2016
    Recette fonctionnelle Contrôle qualité
  • Lecteur-correcteur
    Centre d'écriture et de communication
    2021
    Syntaxe Ponctuation Relecture correction Réécriture Typographie

Skill set (19)

Categories