Description

Après un parcours réalisé dans la recherche en géophysique, j'ai décidé d'orienter ma carrière vers la vulgarisation scientifique. Je prends désormais la responsabilité du suivi éditorial de livres scolaires et parascolaires, universitaires, documentaires ou encore biographiques dans tous les domaines scientifiques.

Je peux intervenir à différentes étapes dans le processus de création du livre :

-relecture critique du manuscrit, force de proposition pour développer le plein potentiel des manuscrits;

-échanges avec les auteurs et les maisons d’édition pour adapter au mieux le manuscrit aux contraintes de la collection;

-préparation de copies, mise aux normes syntaxiques, orthographiques, grammaticales et typographiques du texte;

-mise en pages dans InDesign en suivant une maquette fournie, intégration des images et des photos.

Languages

French
Native or bilingual
English
Conversational

Workplace preferences

Remote only

Primarily works remotely

L'institut Agro Dijon - Educagri éditions
suivi éditorial et mise en page
EDUCATION AND E-LEARNING
March 2021 - July 2022 (1 year and 4 months)
Les éditions Educagri m'ont fait confiance pour le suivi éditorial et la mise en pages de trois ouvrages, à savoir :
-la seconde édition de "L'élevage du mouton, d'André Dirand et Catherine Falcoz (2021);
-le rapport de l’Inspection de l’enseignement agricole 2019-2020 (2021)
-préparation physique des cavaliers, échauffement, renforcement musculaire et étirements adaptés, d’Arnaud Jeannin et Joffrey Duthu (2021)
relecture critique mise aux normes orthotypographiques mise en pages
Comité départemental de spéléogie de la Côte-d’Or
graphiste
EDUCATION AND E-LEARNING
January 2021 - February 2022 (1 year and 2 months)
Université de Strasbourg
doctorant en géophysique
RESEARCH
January 2013 - July 2016 (3 years and 6 months)
Strasbourg, France
Au cours de mes activités de recherche, j’ai été amenée à rédiger moi-même (et à mettre en pages) de nombreux rapports et articles scientifiques. Cette expérience m’a permis de développer une grande rigueur scientifique et une patience face à la longueur des processus de publication.

En outre, j’ai contracté une mission de diffusion du savoir scientifique auprès du jardin des sciences de Strasbourg (JDS), pendant laquelle j’ai créé plusieurs supports de médiation scientifique au sein d’un groupe de travail. Ces supports étaient utilisés au musée de sismologie de Strasbourg, il s’agit de livrets pédagogiques à destination des professeurs, de support de travail pour leurs élèves, de dossiers techniques sur les œuvres présentées au musée et enfin de rapports d’activité du groupe de travail.

Gerardo

Editions des archives contemporaines

Reviewed on 02/02/2023

Nous recommandons fortement Cécile, freelance autonome, travail toujours effectué dans les délais. L'une des meilleures collaboratrices avec qui nous avons travaillé. Excellent travail accompli. Confiez lui vos missions, vous ne serez pas déçu.