You're seeing this page as if you were . The main menu is still yours, though. Exit from immersion
Catherine P.CP

Catherine P.

Marketing - Traductions FR/EN - Gestion Projet

€450/day
Toulouse, FR
8-15 years

Average response time: 1 hour

About Catherine

Digital Marketing Manager (Communication/Image de marque/Digital/CRM) spécialisée dans le développement à l’international et le développement de nouveaux services/produits.
Maîtrise de la chaîne de valeur : études de marché, Stratégie/plan marketing et communication, organisation des actions commerciales/salons professionnels, conduite de projets/gestion de projets multiculturels avec prestataires on/offshore, optimisation de l’expérience client.
Organisée, Proactive, Flexible, je mets mon expertise à votre service (TPE/PME/ETI ou Startup) pour vous aider à développer votre notoriété et vos services en France et à l’international.
Bilingue anglais : plus de 25 ans d'expérience au Royaume-Uni, en Allemagne, France.
  • French

    Native or bilingual

  • English

    Native or bilingual

  • German

    Fluent

Can work on-site
Toulouse (up to 50km)

Experience

  • GF GROUP
    Responsable Marketing
    AGRICULTURE
    June 2021 - February 2022 (8 months)
    En charge de la restructuration du service marketing suite à la fusion de plusieurs sociétés au sein du Groupe :
    - Définition et mise en œuvre de la stratégie marketing et communication
    - Image de marque/identité d'entreprise (4 entreprises)
    - Dépôt et gestion des marques existantes et nouvelles
    - Développement de nouveaux sites Web / Développement de nouveaux emballages et accessoires
    - Création et gestion des pages de réseaux sociaux (planning, budgétisation, création de contenu, publication…)
    - Planification, gestion et production de supports marketing (clients internes, entreprises, partenaires) tels que fiches techniques, Flyers, brochures d'entreprise, newsletters d'informations et commerciales...
    - Organisation et coordination de la participation aux salons (exposition de la marque, conception du stand, budgétisation, réservations, etc.)
    - Tâches administratives générales, budgétisation, traductions
  • I M INNOV
    Directrice Marketing & Commeciale
    TECH
    March 2016 - April 2021 (5 years and 2 months)
    Marketing digital
    - Création et lancement de la marque en France et à l'international (B2B/B2C) (+ 40 articles de presse et interviews Europe, Océanie, USA)
    - Définition et implémentation de la stratégie marketing et communication (France et international)
    - Analyse des besoins utilisateurs : études de marchés multi-sectorielles (Sport, électronique, Spatial)
    - Modélisation de la marque (design du produit et des accessoires : boitiers, packaging, etc.)
    - Développement, lancement et gestion des sites Internet FR/EN : design, intégration des e-shops (Wordpress)
    - Développement application Android (design UX/UI, fonctionnalités, iconographie, tests, etc.)
    - Création des outils marketing : flyers, clips vidéo, présentations, photos, etc.
    - Création/publication/gestion des contenus (social media, articles, fiches techniques, relations presse FR/EN, etc.)
    - Développement commercial : gestion de la relation/optimisation de l’expérience Client (SEO, leads, trafic) - FR/EN.
    - Organisation de la participation à divers salons professionnels et animation du Stand : Présentation et démonstration du produit lors des salons : CES de LAS VEGAS, SIDO Lyon, ENOVA Toulouse, salons équins (France/EU)
    - Veille concurrentielle et technologique - FR et international
    Gestion de Projet et Développement de la Société
    - Recherche, identification et prise de contact avec divers réseaux professionnels : pépinières/accélérateurs de start-ups, pôle de compétitivité/clusters du réseau équin, électronique, etc.
    - Levée de fonds : recherche, identification et prise de contact avec divers réseaux d’investisseurs, co-rédaction et soumission des BP/dossiers, Pitch/Présentation en FR/EN
    - Tâches courantes de gestion : suivi des budgets, rédaction des BP, traductions, etc.
    - Gestion de la Propriété intellectuelle : Brevet : co-rédaction du Brevet déposé en France et en Europe/Dépôt de la Marque

    Étude de faisabilité (en anglais) - Projet European Space Agency
    - Gestion administrative du projet
    - Corédaction et contrôle qualité de toute la documentation (BP, technique, commerciale, etc.). Création des supports visuels (flyer, page web, vidéoclip, PPT, etc.). Tests terrain (modem satellite). Présentation du projet (visioconférence)
    - Développement produit : Co-Pilotage des divers prestataires Designers/ Concepteurs des boitiers (design industriel/moules de production) et des cartes électroniques (bureau d’études, fabricant de cartes)
    - Encadrement de 2 ingénieurs stagiaires travaillant sur les aspects UX/UI de l’application Android / tests terrain
  • EGD
    Consultant Marketing International & Rédacteur technique
    CONSULTING AND AUDITS
    October 2013 - February 2016 (2 years and 4 months)
    Services aux entreprises :
    - Études de marché en France et international / Plan marketing et communication
    - Stratégie Marketing : Analyse des besoins
    - Définition et Implémentation du plan marketing digital
    - Conception et développement de sites Web et boutiques en ligne sous Prestashop bilingue FR/UK
    - Création et gestion des réseaux sociaux
    - Gestion des contenus : rédaction des fiches produit
    - Business développement : Étude de marché dans le secteur équin pour une entreprise développant un aérosol vétérinaire pour chevaux / Identification et qualification de distributeurs pour la création d’un réseau de distribution sur les USA et l’Europe
    Rédaction et validation de la documentation technique/aéronautique en Anglais
    - ISS Logistics : Validation de documentation A320 selon le processus défini par AIRBUS
    - ASI INNOVATION : Mise à jour de documentation adhoc pour des avions transformés

Recommendations

Be the first to recommend Catherine

Help this freelancer shine by sharing your experience working together.

These freelancer profiles also match your criteria

AgathaA

Agatha Frydrych

Backend Java Software Engineer

4.7

(3)

2

BaptisteB

Baptiste Duhen

Fullstack developer

4.6

(4)

5

AmedA

Amed Hamou

Senior Lead Developer

4

(2)

7

AudreyA

Audrey Champion

Web developer

4.3

(3)

4

Education

  • Bachelor Computer Graphics
    Académie des Arts / Staatliche Akademie der Bildenden Künste, Allemagne
    1996
  • Licence / HND Graphic Design and Photography
    Banbury and Cherwell College, UK
    2003

Certifications

  • Formation en Management des Technologies de l’électronique
    SERMA Technologies
    2018
  • Certificate in International Marketing
    Edinburgh Chambers de Commerce, UK
    2005

Skill set (9)

Categories