About Capucine
Rédactrice spécialisée dans la culture, les loisirs et le tourisme depuis 4 ans, je suis responsable de trois éditions mensuelles régionales du magazine SORTIR, dont je gère également le site web. En parallèle, je fais des missions de communication pour un tour-opérateur spécialisé dans les séjours de golf au Royaume-Uni : création des supports de communication et de leur traduction de l’anglais vers le français, gestion des réseaux sociaux, mises à jour du site internet, relations presse.
French
Native or bilingual
English
Fluent
Can work on-site
Lille (up to 50km)
Experience
- GB GolfTripChargée de communicationTRAVEL AND TOURISMAugust 2019 - Today (6 years and 10 months)Chargée de communication freelance pour le tour-opérateur GB Golf Trip, qui organise des séjours de golf pour les professionnels et les particuliers, en Irlande et en Ecosse.- Création de supports de communication print et web- Rédaction et édition de newsletters sur Mailchimp- Gestion et développement du contenu site web- Traduction de contenus de l'anglais vers le français- Community Management
- Editions SORTIRRédactrice Culture / 3 éditions régionalesPRESS AND MEDIAAugust 2017 - June 2021 (3 years and 10 months)Lille, FranceRédactrice pour SORTIR, magazine Culture & Loisirs gratuit qui compte plusieurs éditions régionales, je suis en charge de la partie rédactionnelle de 3 éditions mensuelles (Nouvelle-Aquitaine, Occitanie et Bourgogne-Franche-Comté).- Rédaction des agendas culturels mensuels- Rédaction d'articles- Interviews d'artistes- Suivi conception du magazine- Relecture et correction- Rédaction et édition de newsletters sur Mailchimp- Community Manager- Gestion du site web- Relations presse
Recommendations
These freelancer profiles also match your criteria
Agatha Frydrych
Backend Java Software Engineer
4.7
(3)
2
Baptiste Duhen
Fullstack developer
4.6
(4)
5
Amed Hamou
Senior Lead Developer
4
(2)
7
Audrey Champion
Web developer
4.3
(3)
4
Education
- Master 2 Relations Interculturelles et Coopération Internationale, parcours Asie, Mention Très BienUniversité Charles de Gaulle, Lille 32015- Communication - Techniques de l'Information et de la Communication - Gestion de projets - Langues appliquées (anglais, chinois et japonais) - Management interculturel - Coopération et aide au développement
- Licence Langues Etrangères Appliquées (anglais-chinois), option Communication, Mention BienUniversité Jean Moulin, Lyon 32013- Traduction anglais vers français, chinois vers français (et inversement) - Communication - Cultures et sociétés (anglaises et chinoises) - Droit des affaires -> 3e année de Licence passée à Pékin, d'août 2012 à juillet 2013