About Candice
📅 Disponible pour une nouvelle mission début mai !
Voici quelques mots sur mon background atypique & hybride qui se situe au croisement des langues et des métiers du Marketing et de la Communication…
Trilingue en Français, Anglais et Espagnol de par ma formation littéraire en Traduction et en International Business, je suis titulaire d’un double diplôme.
Au fil des années, je me suis spécialisée en :
◦ Traduction (Versions et Thèmes en 3 Langues)
◦ Marketing Développement Produit (de la conceptualisation jusqu'au lancement)
◦ Marketing Opérationnel (Training, Charte Visuelle, Merchandising)
◦ Brand Content (DNA Guidelines, Tone of Voice, Storytelling, Copywriting)
◦ Communication Digitale (Stratégie Editoriale SM)
◦ Visual Identity
Au sein de l’industrie du Luxe, plus spécifiquement en Beauty & Fragrances :
◦ Parfums de Niche
◦ Parfums Mainstream
◦ Skincare
◦ Make-Up
◦ Produits Capillaires
Pendant plus de 5 ans sur la scène internationale :
◦ Paris
◦ New York City
◦ Sydney
◦ Barcelone
◦ Mexico City
En travaillant principalement pour des Maisons & des Groupes de renommée mondiale :
◦ CLARINS – Skincare
◦ CODAGE – Skincare
◦ PUIG – Comme des Garçons, Prada, Nina Ricci, Paco Rabanne
◦ CHRISTIAN LOUBOUTIN – Fragrance & Beauty
◦ INTERPARFUMS – Montblanc, Balmain, Karl Lagerfeld, A&F
◦ ALES GROUPE – Phyto
◦ BEAUTY STREET – Mode Professionnelle
En intégrant leurs filiales à l’étranger avec un état d’esprit ‘start-up’ et des missions 360° & transversales sur un scope international.
Disponible pour une nouvelle mission à partir de janvier 2024 !
N.B. : le tarif affiché sur mon profil est flexible selon les missions, la durée et les conditions.
French
Native or bilingual
English
Native or bilingual
Spanish
Native or bilingual
Can work on-site
Paris 17e Arrondissement (up to 50km)
Experience
- BEAUTY STREETGlobal Digital Marketing & Communication ManagerFASHION AND COSMETICSJune 2021 - Today (5 years)Paris, FranceProfessional Fashion Designer for:→ Beauty Spas & Institutes→ Luxury Hotels→ Michelin Starred Restaurants→ Health Industry• Branding:Visual identity rebranding & cross-platform content consistency.• Digital Marketing & Communication strategy:Marketing campaign design & implementation (newsletters, direct emails, SEA, SEO, loyalty program) in France & Italy.Performance reports and best practices suggestion.Website upgrade brief.• Social Media:Editorial calendar & French/English content, blog coordination & copywriting.• Print:Monthly ad insert design.Creation of 4 lookbooks (2xBeauty & Spa, Luxury Hotels, Health Industry).• Events:Shooting organization (pre & post-production).Fair merchandising.• Management of 2 interns
- CODAGE ParisInternational Product & Digital Content Manager - SkincareFASHION AND COSMETICSJuly 2020 - Today (6 years)Paris, France• Digital Marketing:Development of a global multi-channel digital strategy.• Brand Content:Setting new brand guidelines & adjusting the tone of voice across all platforms. SMO via the creation of a SM Editorial Calendar as part of a 2-month rebranding campaign.Monitoring CM daily posts & analyzing monthly KPIs to optimize the 35K IG account performance.• Development Marketing:Conceptualization of NPD Skincare projects.• PR:Daily press clipping.
- RoseUp AssociationEnglish Copy-Writer & TranslatorHEALTH AND WELLNESSNovember 2019 - June 2020 (7 months)Paris, FranceRoseUp is an Association supporting Women with Cancer & fighting for their rights: Both 'Maisons Rose' in Paris & Bordeaux are welcoming & guiding them through their illness journey.Rose Magazine is an upscale free women's print media.- Copy-writing- Translationof Articles about Health:- Women's Cancer- Medical Cannabis (RTL, Les Echos, Sciences & Avenirs, 20 Min)
Recommendations
These freelancer profiles also match your criteria
Agatha Frydrych
Backend Java Software Engineer
4.7
(3)
2
Baptiste Duhen
Fullstack developer
4.6
(4)
5
Amed Hamou
Senior Lead Developer
4
(2)
7
Audrey Champion
Web developer
4.3
(3)
4
Education
- Translation, Interpretation & Copywriting - Marketing, Communication & ManagementISIT2014Francés ↔ Inglés ↔ Español
- Traducción e InterpretaciónUniversidad de Granada - Andalucía2010Francés ↔ Inglés ↔ Español
Certifications
- Franco-British Chamber of Commerce & Industry DiplomaCCIFB2013
- Spanish Chamber of Commerce Diploma in FranceCOCEF2013