Description

Bonjour !

Je m'appelle Bertille.

Je travaille en tant que voix off Française et Anglaise ainsi que traductrice dans ces deux langues.

J'ai poursuivi une formation d'acteur et je suis diplômée d'un Master à la Royal Academy of Dramatic Art (RADA) à Londres et d'un Bachelor en Theatre Studies à l’université de Kent en Angleterre.

Je travaille dans ces deux langues pour de nombreux types de missions voix-off tels que le doublage, pub TV, spot web, film institutionnel, E-learning, spot radio, ou encore accueil téléphonique.

Étant comédienne, je peux adapter et moduler ma voix en fonction de votre projet.

J’ai la possibilité de faire un accent américain et anglais (dit 'RP').

Languages

French
Native or bilingual
English
Native or bilingual

Workplace preferences

Can work on-site

Paris (up to 50km)

Agence Format
On Malt
Voix-off
October 2024 - October 2024
Réalisation d'une voix-off anglaise pour AXA
(Enregistrement et montage audio)

LIEN VERS VIDÉO : https://www.linkedin.com/posts/axa_future-risks-report-2024-activity-7251512319929630720-ucZN?utm_source=share&utm_medium=member_desktop
Voix corporate Voix off Anglais Voice over
Adam
On Malt
Voix-off Anglaise
March 2024 - March 2024
Voix-off anglaise (enregistrement et montage audio)
E-learning Publicité Voix off Anglais Voice over Voix off féminine
Snack Content
On Malt
Voix off en Anglais et Français
March 2023 - March 2023
Réalisation de la voix off de plusieurs vidéos en Anglais et en Français.
Demande du client: voix douce et apaisante.
Montage audio et traitement du son.
Voix off Anglais Voice over Voix off féminine