About Belkïs
Étudiante en LEA (anglais-arabe) passionnée par l’écriture, j’ai travaillé en rédaction, traduction et communication (journal scolaire, compte linguistique, stages). Je propose aujourd’hui mes compétences en rédaction web, transcription et traduction FR–EN.
French
Native or bilingual
English
Fluent
Arabic
Conversational
Remote only
Primarily works remotely
Experience
- Journal scolaireRédactrice en chefSeptember 2020 - June 2024 (3 years and 9 months)Clermont-Ferrand, France- Création et gestion d'un journal scolaire encore actif aujourd'hui.- Coordination d'une équipe de 20 membres : répartition des tâches, choix des sujets et gestion des relations avec la direction.- gestion des entretiens et interviews suivi de leur transcription.- relecture et validation des numéros...
- Mure StudioStage en communication et traductionMay 2025 - June 2025 (1 month)Paris, France- Rédaction de contenus (site web, blog en ligne).- Adaptation linguistique de supports créatifs.- gestion des deadline- autonomie en distentiel
- Croix Rouge FrançaiseBénévolatJanuary 2026 - Today (6 months)Clermont-Ferrand, France- Participation à un programme de cours de FLI pour personnes étrangères en insertion professionnelle.- Aide à la pratique orale du français et travail sur des notions spécifiques: vocabulaire professionnel selon secteurs d'activités, conjugaison et grammaire, prononciation...
Recommendations
Be the first to recommend Belkïs
Help this freelancer shine by sharing your experience working together.
These freelancer profiles also match your criteria
Agatha Frydrych
Backend Java Software Engineer
4.7
(3)
2
Baptiste Duhen
Fullstack developer
4.6
(4)
5
Amed Hamou
Senior Lead Developer
4
(2)
7
Audrey Champion
Web developer
4.3
(3)
4
Education
- Baccalauréat GénéralLycée privé Saint Alyre2024Baccalauréat Général
- Licence Langues Étrangères AppliquéesUniversité Clermont Auvergne (UCA)2027Licence Langues Étrangères Appliquées