Description

Traductrice freelance avec 2 ans d’expérience. Je traduis du français vers l’anglais, le wolof et le peul, et inversement. J’assure aussi la relecture, la correction et la transcription, avec des livrables clairs et respect des délais.

Languages

French
Native or bilingual
English
Fluent
Fula
Native or bilingual

Workplace preferences

Remote only

Primarily works remotely

CNRS
Assistante de recherche
October 2023 - Today (2 years and 7 months)
Dakar, Senegal
(traduction, interprétation, collecte de données) Collecte et saisie de données sur le terrain Missions indépendantes
Traduction Français Anglais Relecture et correction Saisie de données Rédaction Interprète
ANSD
Agent de recensement
May 2023 - August 2023 (3 months)
Étudiante en troisième année de géographie à l’Université Cheikh Anta Diop, passionnée par l’environnement, la climatologie et la recherche de terrain. Dotée d’une solide expérience en interprétation et traduction, ainsi qu’en collecte et analyse de données. Excellente capacité de communication et d’adaptation.