About Ayoub
Product Designer senior avec 5+ ans d'expérience et 30+ produits livrés en fintech, banque digitale, SaaS et plateformes gouvernementales pour des clients à travers le monde. Un des rares designers réellement fluents en Arabic RTL et UI bilingue (AR/EN/FR) — pas une compétence ponctuelle, mais une constante sur tous mes projets.
Je gère le cycle de design complet en solo : discovery, recherche utilisateur, architecture de l'information, interaction design, systèmes Figma et developer handoff — dont un produit de banque digitale de 40+ écrans pour une institution financière régulée.
Je suis spécialisé dans les interfaces Arabic RTL et bilingues Arabic-Anglais. C'est rare sur le marché j'ai livré 30+ produits incluant des systèmes bancaires digitaux, des flows d'onboarding et des dashboards de conformité.
Arabic
Native or bilingual
English
Native or bilingual
French
Native or bilingual
Remote only
Primarily works remotely
Experience
- PersoluxeProduct DesignerDIGITAL AND ITSeptember 2025 - March 2026 (6 months)Toulouse, France
- Prise en charge complète du cycle UX discovery jusqu'au developer handoff au sein d'une équipe Agile distribuée où la plupart des designers attendaient des tickets scopés
- Identification d'une dette Figma critique et refonte complète du fichier produit en un design system modulaire avec tokens et composants réutilisables
- Pilotage de tests utilisateurs multi-rounds sur le flow d'onboarding, avec redesigns livrés directement à partir des résultats dans le même cycle
- Maintien des standards de design QA jusqu'au handoff, en tant que référence unique sur chaque décision UI
- Studio YugenFounder / Product DesignerDIGITAL AND ITJune 2024 - September 2025 (1 year and 3 months)Paris, France
- Création d'un studio de design from scratch et livraison de 15+ projets clients en moins de 12 mois sans équipe, chaque projet scopé, designé et livré personnellement
- Gestion complète du business en parallèle du design : sourcing clients, rédaction de propositions, pricing, gestion du scope, fidélisation
- Intervention simultanée sur plusieurs secteurs — identité de marque, UI web, product design — sans compromis sur la qualité ni les délais
- Clients gérés à travers l'Europe, l'Amérique du Nord, l'Australie et le Golfe
- FreelancerUI/UX DesignerBANKING AND INSURANCEJanuary 2021 - Today (5 years and 6 months)Paris, France
- Refonte complète d'une plateforme SaaS enterprise pour Neosys, un produit marché GCC — reconstruction d'un legacy datant de 2010 depuis zéro
- Design d'un produit de banque digitale de 40+ écrans onboarding, flows KYC, gestion de compte, dashboards de conformité pour une institution financière régulée, de bout en bout, en solo
- Arabic RTL et UI bilingue (AR/EN/FR) comme exigence constante sur 30+ produits en fintech, SaaS et secteur public
- Maintien de relations institutionnelles sous NDA sur plusieurs contrats long terme, régulièrement reconduit pour du travail de suivi
Recommendations
Be the first to recommend Ayoub
Help this freelancer shine by sharing your experience working together.
These freelancer profiles also match your criteria
Agatha Frydrych
Backend Java Software Engineer
4.7
(3)
2
Baptiste Duhen
Fullstack developer
4.6
(4)
5
Amed Hamou
Senior Lead Developer
4
(2)
7
Audrey Champion
Web developer
4.3
(3)
4
Education
- M.Sc. Automation &Badji Mokhtar University2025M.Sc. Automation &
- B.Sc.Badji Mokhtar University2023B.Sc.
Certifications
- Google UX Design Professional CertificateGoogle / Coursera2026