You're seeing this page as if you were . The main menu is still yours, though. Exit from immersion
Ayman JmaielAJ

Ayman Jmaiel

Product Owner / Chef de Projet Digital

€560/day
Paris, FR
3-7 years

Average response time: 1 hour

About Ayman

Product Owner, j'interviens sur des produits digitaux et IT au sein de grands groupes, en interface entre les équipes métiers et techniques.

Mon rôle : comprendre les besoins, les structurer et les prioriser pour délivrer des solutions à forte valeur métier. Construction et gestion de backlog, rédaction de user stories et de spécifications fonctionnelles, arbitrages valeur métier / impact utilisateur / effort technique, coordination des parties prenantes et suivi du delivery de bout en bout, jusqu'à la mise en production.

Près de 5 ans d'expérience sur des produits variés : applications digitales B2B (web et mobile) chez L'Oréal, produit IT interne à grande échelle chez Servier. À l'aise dans les environnements multi-acteurs et exigeants, en Agile (Scrum, Kanban) comme en contexte hybride.

Certifié PSPO (Professional Scrum Product Owner) et ITILv4.
  • French

    Native or bilingual

  • English

    Fluent

  • Arabic

    Fluent

  • Spanish

    Conversational

Can work on-site
Paris (up to 50km)

Experience

  • L ' O R É A L
    Product Owner
    FASHION AND COSMETICS
    October 2025 - June 2026 (8 months)
    Levallois-Perret, France
    • Recueil, analyse et priorisation des besoins métiers sur un portefeuille de trois applications digitales B2B (ACCESS, Partner Academy, My L'Oréal Challenge)
    • Construction, structuration et pilotage des product backlogs : features, user stories, priorisation selon la valeur métier et les contraintes techniques
    • Traduction des besoins métiers en spécifications fonctionnelles exploitables par les équipes IT
    • Pilotage du delivery en environnement Scrum : sprints, suivi des développements, coordination des livraisons et mise en production
    • Organisation des phases de tests et de validation fonctionnelle (UAT) avec les équipes métiers
    • Suivi de la performance et de l'adoption des applications, intégration des retours terrain dans les backlogs
    Product Ownership Product management Gestion du backlog Scrum Méthode agile
  • S E R V I E R
    Product Owner
    PHARMACEUTICALS INDUSTRY
    October 2023 - October 2025 (2 years)
    Suresnes, France
    • Pilotage du backlog et des évolutions du produit poste de travail virtualisé (VDI/Citrix) pour 2 500 utilisateurs, en Build et Run
    • Recueil des besoins métiers et IT, priorisation selon la valeur métier et rédaction des spécifications fonctionnelles
    • Pilotage des recettes fonctionnelles (UAT) et de la validation métier avant mise en production
    • Interface entre les métiers et les architectes : revue des livrables techniques, études de scénarios et recommandations pour arbitrage par la direction
    • Conduite des projets majeurs de modernisation : Windows Server 2022, Horizon 8, Windows 11, NetScaler, Zscaler, migration cloud Azure pilotée de bout en bout
    • Reporting auprès de la direction des opérations (CoProj/CoPil) et traitement des demandes via ServiceNow
    Product Ownership Product management Gestion du backlog Méthode agile Recueil des besoins
  • S E R V I E R
    Chef de Projet Active Directory & SCCM
    PHARMACEUTICALS INDUSTRY
    April 2022 - October 2023 (1 year and 6 months)
    Suresnes, France
    • Pilotage des projets d'évolution et de sécurisation de l'Active Directory et de SCCM
    • Suppression de protocoles obsolètes (SMBv1, LM, NTLM) et sécurisation des comptes critiques (reset KRBTGT sur 26 domaines)
    • Conception d'une nouvelle architecture SCCM et migration complète des collections et packages
    • Coordination des équipes internationales, mise en production et bascule réussie des services utilisateurs
    Gestion de projet Active Directory SCCM Infrastructure Conduite du changement

Recommendations

Be the first to recommend Ayman

Help this freelancer shine by sharing your experience working together.

These freelancer profiles also match your criteria

AgathaA

Agatha Frydrych

Backend Java Software Engineer

4.7

(3)

2

BaptisteB

Baptiste Duhen

Fullstack developer

4.6

(4)

5

AmedA

Amed Hamou

Senior Lead Developer

4

(2)

7

AudreyA

Audrey Champion

Web developer

4.3

(3)

4

Education

  • Diplôme d'Ingénieur
    ESME Sudria
    Diplôme d'Ingénieur
  • Baccalauréat Scientifique
    Lycée des 7 Mares
    Baccalauréat Scientifique

Certifications

  • PSPO I
    Scrum.org
    2026
    Scrum Product Ownership
  • ITIL v4
    PeopleCert
    2022
    ITIL

Skill set

Categories