You're seeing this page as if you were . The main menu is still yours, though. Exit from immersion
Aurélia BoudouxAB

Aurélia Boudoux

Correctrice experte en langue française

€200/day
Versailles, FR
3-7 years

Average response time: 1 hour

About Aurélia

🧑‍🏫👩‍⚕️🧑‍🏭🧑‍🔬🧑‍💼👩‍💻📚 Entreprises, particuliers, professionnels de l’édition et de la presse, soyez sûrs de tous vos écrits !

📝 Lectrice-correctrice professionnelle, certifiée experte en langue française par Le Robert Certification, je vous accompagne dans la réalisation de tous vos documents.
✏️J’interviens sur l’orthographe, la grammaire, la syntaxe, l’orthotypographie…
✒️ Réécriture ou vérification des informations

📚 Romans, essais, thèses, manuscrits, documents d’entreprise, articles, mémoires…
📌 À distance (déplacement possible si besoin)
📄 Word / PDF – Préparation de copies – Corrections sur épreuves
🗓️ Disponibilité pour des missions ponctuelles ou régulières
❤️​ Romans policiers, gastronomie, patrimoine, tourisme, mémoires
💻 Spécialisation en gestion de projet

📧 Contactez-moi et parlons de votre projet !
  • French

    Native or bilingual

  • English

    Fluent

  • German

    Basic

Can work on-site
Versailles (up to 50km), Paris (up to 20km)

Experience

  • Aurélia Boudoux
    Correctrice professionnelle experte en orthographe
    PUBLISHING
    January 2025 - Today (1 year and 5 months)
    Le Chesnay, France
    ✒️RELECTURE ✒️CORRECTION ✒️REFORMULATION ✒️VÉRIFICATION DES INFORMATIONS...
    📚 SUR TOUS VOS SUPPORTS
    Correction orthographique Relecture et correction Orthotypographie Expertise de la langue française Syntaxe grammaire conjugaison
  • RENAULT
    Consultante en gestion de projet
    AUTOMOBILE
    June 2011 - June 2023 (12 years)
    Guyancourt, France
    Création, animation, suivi des plannings de développement et de vie série des véhicules.
    Animation de réunions, création, animation et suivi des plans d’actions, réalisation des tableaux de bord. Organisation des comités de lancement d’outillages et des comités de modifications.
    Participation aux réunions d’avancement projet, aux comités de programmation et aux plans de charge des usines.
    Formation Management de projet Relecture correction automobile Définition et suivi des indicateurs (KPI)
  • SAFRAN
    Consultante en gestion de projet
    AVIATION AND AEROSPACE
    October 2007 - June 2010 (2 years and 8 months)
    Massy, France
    Création et mise à jour des WBS/OBS/RBS des projets : planification des activités pour répondre aux attendus clients, estimation du budget, dimensionnement et mise en place des équipes, animation mensuelle avec recalage du reste à faire par rapport au consommé, analyse des plans de charge et lissage de l’utilisation des ressources.
    Préparation et animation des réunions projets hebdomadaires.
    Formation Animation de réunions Management de projet Aéronautique Tableaux de bord

Recommendations

Be the first to recommend Aurélia

Help this freelancer shine by sharing your experience working together.

These freelancer profiles also match your criteria

AgathaA

Agatha Frydrych

Backend Java Software Engineer

4.7

(3)

2

BaptisteB

Baptiste Duhen

Fullstack developer

4.6

(4)

5

AmedA

Amed Hamou

Senior Lead Developer

4

(2)

7

AudreyA

Audrey Champion

Web developer

4.3

(3)

4

Education

  • Certificat de formation lecteur-correcteur
    EFLC
    2025
    Formation au métier de lecteur-correcteur Utiliser des méthodes et des outils pour déceler et corriger avec professionnalisme des erreurs : - d’orthographe ; - de conjugaison ; - d’accord (des noms, des participes passés, etc.) ; - de vocabulaire (paronymes, homonymes, pléonasmes, barbarismes, anglicismes, etc.) ; d’orthotypographie.
  • Mastère Spécialisé en Management par la Qualité
    ISMCM-CESTI
    2003
    MS en Management par la Qualité / Mention Très Bien et Félicitations du Jury Entreprises Industrielles & Secteur Tertiaire

Certifications

Skill set

Categories

  • Other