You're seeing this page as if you were . The main menu is still yours, though. Exit from immersion
Audrey JammesAJ

Audrey Jammes

Correction-Transciption audio-RédactionDeDiscours

€200/day
3 projects
Leuville-sur-Orge, FR
3-7 years

Average response time: 1 hour

About Audrey

Rédaction de discours
Discours professionnels mais aussi intimes : mariages, baptêmes, enterrements...
- Echange sur les messages à faire passer dans le discours
- Rédaction ou co-rédaction du discours en fonction de votre envie
- Diction par l'orateur.rice pour vérifier la fluidité du discours
- Améliorations et ajustements éventuels

Transcription audio
Différents types de voix féminine et de voix d'enfant.
Très grande réactivité : vous pouvez avoir votre audio dans les 48h.

Correction
- Tout écrit académique : rapports de stage, TFE, mémoires, thèses…
- Tout écrit destiné à être publié/édité : romans, essais, récits autobiographiques, pièces de théâtre, dictionnaires…
- Tout vos documents professionnels et administratifs, tous vos échanges par voie écrite : e-mails, courriers, sites Web, présentations PowerPoint, plaquettes, comptes rendus, CV, lettres de motivation…

=>Majoration de 5% pour la reformulation
Le + : Si vous ne prenez pas l'option Reformulation, je vous indique tout de même les redondances ou les passages qui manquent de clarté.

Outils : sur Word, PowerPoint, Canva ou GoogleDrive, directement sur le document ou en mode « Révision », ce qui vous permet de voir toutes les modifications proposées et mes questions ou commentaires.

Ma démarche de correction :
- 1ère lecture de compréhension globale
- 2ème lecture de correction dans le détail
- 3ème lecture après une pause pour vérifier que tout est bien corrigé.

Audrey, Réactive et Précise

NB :un de mes clients ne m'a pas mis 5/5 à la fin d'une première mission pensant que les prestataires se reposent leurs acquis avec une telle note... Posture compréhensible mais dont je ne voudrais pas être pénalisée donc j'écris ce petit NB pour vous dire que vous n'avez pas d'inquiétude à vous faire quant à la qualité et la réactivité de mon travail ! D'ailleurs, après en avoir parlé ensemble, il m'a bien mis 5/5 partout lors de la 2ème mission !
  • English

    Fluent

  • French

    Native or bilingual

Remote only
Primarily works remotely

Experience

  • La Classe des AP
    Conseillère et correctrice
    EDUCATION AND E-LEARNING
    November 2020 - Today (5 years and 7 months)
    - Relecture de dossiers de candidatures pour intégrer des écoles d'Auxiliaires de puériculture (CV, lettre(s) de motivation, rédaction).
    - Conseils pour améliorer le fond.
    - Correction de la forme.
    Correction Développement personnel Présentation Orthographe Syntaxe Reformulation
  • CIGMA ILE DE FRANCE
    Malt logoOn Malt
    Relecture d'une réponse à un AO
    CIVIL ENGINEERING
    June 2020 - June 2020
    - Relecture et correction sur le français mais aussi sur le sens et la logique de construction du document.
    - Ré-écriture de textes.
    - Mise en page et harmonisation des éléments des documents.
    Style Correction Relecture Syntaxe Ponctuation Retranscription Orthographe Conjugaison Grammaire
  • Editions Hélène Jacob
    Correctrice
    PUBLISHING
    January 2013 - November 2013 (11 months)
    Télétravail
    Correction de plusieurs romans de fiction.
    Orthographe Syntaxe Reformulation

Reviews

4,5

Out of 2 ratings

Z

Zoher

CIGMA ILE DE FRANCE

Reviewed on 26/06/2020

Z

Zoher

CIGMA ILE DE FRANCE

Reviewed on 17/06/2020

Recommendations

These freelancer profiles also match your criteria

AgathaA

Agatha Frydrych

Backend Java Software Engineer

4.7

(3)

2

BaptisteB

Baptiste Duhen

Fullstack developer

4.6

(4)

5

AmedA

Amed Hamou

Senior Lead Developer

4

(2)

7

AudreyA

Audrey Champion

Web developer

4.3

(3)

4

Education

  • Licence Science Politique
    Université Picardie Jules Verne
    2010
  • MBA Management
    Université Laval
    2011

Certifications

  • Coach professionnelle
    Académie du Coaching
    2018

Skill set

Categories