About Aude
Italian
Native or bilingual
English
Fluent
French
Native or bilingual
Experience
- Correction d'essais, livres et guides pratiques (management, business, sciences humaines)Préparation de copie, correction, relecture sur épreuve : livres pratiques et managementPUBLISHINGJanuary 2019 - Today (7 years and 5 months)Paris, FranceQuelques réalisations entre 2020 et 2023 : guides pratiques, essais, livres de management, témoignages.Plus d'infos sur mon site : Trois"W".audececcarelli.com>> Correction en première lecture, rédaction de la quatrième de couverture et aide à la publication pour un essai business sur l'entrepreneuriat (21 000 mots ou 128 000 000 signes), auteur autopublié, 2023. "Le livret d’or vers l’excellence, Kris Tel.">> Relecture sur épreuves (InDesign) d’un ouvrage pratique illustré (18 000 mots ou 10 800 signes) pour les éditions Pyramyd, 2023. "Comment prendre soin de vos plantes pour qu'elles vous le rendent bien" . Morgan Doane, Erin Harding, Audrey Favre (traduction).>> Relecture sur épreuves (InDesign) d’un beau livre (30 000 mots ou 180 000 signes) pour Pyramyd, 2023. "Le dessin en hachures – Techniques pour encre et stylo". August Lamm (Auteur), Laurence Seguin (traduction).>> Correction en première lecture, rédaction de la quatrième de couverture et aide à la publication pour un essai professionnel (49 000 mots ou 300 000 signes), auteur autopubliée, 2022" Harmonie pédagogique accompagnement relationnel thérapeutique et systémique", Marie-Anne Sevin.>> Correction en première lecture, rédaction de la quatrième de couverture et aide à la publication pour un essai historique (44 000 mots ou 275 000 signes), auteur publié chez L’Harmattan, 2022" Les armées sénégalaises de 1962 à 2022", du colonel Alioune Seck, L’Harmattan Sénégal.>> Histoire d’entreprise, 42000 mots, pour les éditions Félix Torres, 2022 (Alsapan, la volonté d’industrie, histoire d’une entreprise alsacienne).>> Texte de management, 67 000 mots, pour les éditions ENI, 2022. (Manager autrement, Dominique Popiolek-Ollé)>> Texte de management, 30 000 mots pour les éditions ESF Sciences humaines, 2022. (Managers dans les AIR, Vivez les ateliers d’intelligence relationnelle en entreprise, de Richard Gateau.>> Essai (29 000 mots), pour les éditions du Rebond, 2021 (Sentir le monde exister, de Jacques Stitelmann.)>> Texte de management (30 000 mots). Autopublication, 2022. (Le guide de management des établissements scolaires, d’Aicha Saadi.)>> Livre pratique (20 000 mots), éditions Hachette, 2021. (Ma vie en récits, de E. Dufaure et D. Tranier-Brard.)>> Livre pratique (20 500 mots), édition Egrégore, 2021 (Devenez remarquable grâce à l'immobilier, Albert Satre.)>> Livre pratique, un texte de 32 000 mots, pour les éditions ENI, 2021. (Sécurisez votre ordinateur et vos données, de Guillaume Pigeon.)>> Témoignage pratique (30 000 mots). Auteure autopubliée, 2021. (Revoir la vie en rose, de Virginie Chapdelaine.)>> Témoignage (42 500 mots). Auteur autopublié, 2021. (L’adversité mon alliée, de Moustapha Thiam.)
- Correction de romans adulte, nouvelles, fictions, romances, policiersPréparation de copie et correction de romans (adulte), littérature, nouvelles, récits, thrillersPUBLISHINGOctober 2019 - Today (6 years and 7 months)Paris, FranceEntre 2020 et 2023, j’ai corrigé environ une cinquantaine de romans, essais, nouvelles, biographies, romances, thrillers psychologiques. Quelques réalisations :Plus d'infos sur mon site : Trois"W".audececcarelli.com>> Correction en première lecture et mise en page d’un roman policier (42 000 mots ou 246 000 signes) pour les éditions L’Harmattan, à paraître fin 2023." La veuve qui clôt". René Neyret et Bruno Ceccarelli.>> Correction en première lecture du roman (43 000 mots), auteure publiée aux éditions Eyrolles, 2022" Ainsi naissent les mamans, Amélia Matar.">> Correction du roman (60 000 mots), Sinope Éditions, 2022. " La rencontre", Aurélie Lesage.>> Correction du roman (45 000 mots), auteur autopublié sur Amazon, 2022." Petit oiseau à la volée", Hicham El Koudri.>> Correction du roman (45 000 mots), auteur autopubliée chez Bookélis, 2022." Je suis une mouette" , Virginie Chapdelaine (2022) et "Revoir la vie en rose", de Virginie Chapdelaine (2021).>> Roman (83 000 mots), Dutch Girl Publishing, 2022. (Retour de flamme, de Karla Sorenzen.)>> Roman (54 000 mots), 2e édition (Amazon), auteure autopubliée, 2021. (La cache du démon, de Nicole Brunetti.)>> Thriller psychologique (44 000 mots), éditions Merci les livres, 2022. (Réclusion, de Arman F. Jecko.)>> Roman policier (60 000 mots). Auteure autopubliée, 2022. (Voyelle, Machiavel la rend plus belle, de Lilla Diwan.)>> Roman fantasy (35 000 mots). Auteure autopubliée, 2021. (Les ombres, de Eve Ruby Lenn.)>> Roman de fantasy (64 500 mots), auteure autopubliée, 2021. (Melody, dans les limbes de mon âme, de Céline Caséro.)>> Roman (80 000 mots), auteure autopubliée, 2021. (Jusqu’à mon dernier silence, Magaly Marie-Rose.)
- Correction de documents business pour différentes entreprises, entrepreneurs, indépendants et blogueurs.Correction et reformulation de textes d'entreprisePUBLISHINGJanuary 2019 - Today (7 years and 5 months)Paris, FranceCorrection de documents business pour différentes entreprises, entrepreneurs, indépendants et blogueurs.Documents d’entreprise, catalogues, dossiers de presse, écrits pratiques, guides, livres blancs et chartes.>> Plus d'infos sur mon site : Trois"W".audececcarelli.comEntre 2019 et 2023, j’ai corrigé environ une centaine d’écrits professionnels dans les secteurs d’activité suivants : immobilier, mode, coaching, finance, investissement, santé et nutrition, cosmétique, vin et spiritueux.
Reviews
Recommendations
Be the first to recommend Aude
Help this freelancer shine by sharing your experience working together.
These freelancer profiles also match your criteria
Agatha Frydrych
Backend Java Software Engineer
4.7
(3)
2
Baptiste Duhen
Fullstack developer
4.6
(4)
5
Amed Hamou
Senior Lead Developer
4
(2)
7
Audrey Champion
Web developer
4.3
(3)
4
Education
- Certificat VoltaireCertificat Voltaire2021Grammaire, orthographe, syntaxe, typographie, expression écrite.
- Attestation de formation à la correction et à la réécritureEcole des métiers de l'information2016EMI : Ecole des métiers de l'information (édition, numérique, communication, journalisme) >> Méthodes de correction : une formation de 28 heures >> Les principes de la réécriture : une formation de 21 heures >> Editer pour le web : une formation de 21 heures
Certifications
- CorrecteurCEC (Centre d'écriture et de communication)2020
- ManagementNEOMA BUSINESS SCHOOL1998