Arianna Saia, Juriste - Traductrice

Description

Traductrice–interprète professionnelle, je vous accompagne dans vos projets en français et en italien.

J’interviens régulièrement comme interprète auprès de la gendarmerie, garantissant précision et confidentialité.

Je réalise des traductions du français vers l’italien (contenus professionnels, communications).

Ma valeur ajoutée : rigueur, réactivité et parfaite maîtrise culturelle des deux langues.

Languages

Italian
Native or bilingual
English
Conversational
Spanish
Conversational

Workplace preferences

Can work on-site

Bordeaux (up to 50km)

MANPOWER LIFE SCIENCE
Responsable d'Agence
March 2023 - May 2025 (2 years and 2 months)
Bordeaux, France
Réseau Experts & Cadres Recrutement de profils cadres - top & middle management Proposition postes CDI-CDD & Management de transition Périmètre d'intervention : Nouvelle Aquitaine & Occitanie Développement et gestion d'un portefeuille clients dans le domaine de la santé et de l'industrie pharmaceutique
Recrutement Droit social Stratégie RH Conseil RH Stratégie de communication
ADECCO MEDICAL EXPERTS
Manager Cabinet recrutement
January 2021 - March 2022 (1 year and 2 months)
Bordeaux, France
Management d'équipe de 2 consultantes + stagiaire Gestion portefeuille client et prospect (6 départements) Actions commerciales Actions de sourcing profils cadre et non cadre Gestion solutions de communications (accompagnement clients sur la gestion de leur visibilité) Développement CA (+ 177% vs 2020)
Méthode agile Stratégie de communication Recrutement Gestion de projet Management d'équipe
ADECCO MEDICAL
Consultante en recrutement
July 2019 - December 2020 (1 year and 5 months)
Bordeaux, France
Recrutement profils soignants cadre et non cadre Maitrise outils évaluations des candidats Maitrises techniques de recrutement Rédaction annonces Gestions CVthèques
Recrutement Conseil RH Analyse des besoins relation client Service client

Check out Arianna's experience

Be the first to recommend Arianna

Help this freelancer shine by sharing your experience working together.

A

Agatha Frydrych

Backend Java Software Engineer

4.7

(3)

2

B

Baptiste Duhen

Fullstack developer

4.6

(4)

5

A

Amed Hamou

Senior Lead Developer

4

(2)

7

A

Audrey Champion

Web developer

4.3

(3)

4

Signup to reveal

PREPA DALLOZ
CRFPA
2025
PREPA DALLOZ
Master I RRH
-Université de Bordeaux
2020
Master I RRH

Check out Arianna's education

Translator