You're seeing this page as if you were . The main menu is still yours, though. Exit from immersion
Annick BadobreyAB

Annick Badobrey

Traductrice/Interprète | Evenements & Contenus Pro

€400/day
Paris, FR
3-7 years

Average response time: 1 hour

About Annick

✨️ Vous cherchez une traductrice professionnelle ou une interprète expérimentée pour vos projets multilingue ? Je suis là pour vous accompagner avec précision et fiabilité.

Forte d'un parcours multiculturel riche et d'une expertise en langues, je propose des services de traduction écrite (documents, sites internet, contenus academiques, supports marketing) et d'interprétation orale pour des événements professionnels, académiques et culturels (conférences, séminaires, webinaires, salons professionnels, évènements). Je m'adapte à vos besoins pour garantir des échanges fluides et des contenus de qualité.

🎯 Mes services
. TRADUCTION ÉCRITE : sites web, adaptation de documents professionnels, sous-titrage vidéo, traduction technique ou marketing
. INTERPRÉTARIAT : consécutif ou simultané pour des conférences, réunion d'affaires, ateliers et événements culturels
. LANGUES COUVERTES : Français, Anglais, Espagnol

💼 Pourquoi me choisir ?
. Une expertise prouvée en gestion de projets multiculturels et en accompagnement international
. Une approche minutieuse pour respecter vos délais et vos besoins spécifiques
. Une maîtrise des subtilités culturelles pour garantir des traductions authentiques

📚 Quelques exemples de projets
. Traduction de sites internets
. Création de contenus en anglais pour les réseaux sociaux
. Traduction et adaptation de supports de communication pour étudiants internationaux (infographies, guides, brochures)
. Interprétation simultanée et consécutifs lors de webinaires et conférences professionnels
. Animation en anglais et espagnol lors de webinaires et de stands lors de salons professionnels
  • French

    Native or bilingual

  • English

    Native or bilingual

  • Spanish

    Fluent

Can work on-site
Paris (up to 50km), Lille (up to 30km)

Experience

  • Campus France
    Cheffe de projets activités culturelles
    EDUCATION AND E-LEARNING
    July 2021 - Today (4 years and 11 months)
    Paris, France
    Organisation événementielle
    Community manager
    Rédaction Newsletters mensuelle
    Accompagnement personnalisé démarches administrative
    Traduction de supports de communication
    Interprétariat lors d'événements et de webinaires
    Gestion de projet Community management Evénementiel Organisation événementielle logistique événementielle Gestion administrative Suivi budgétaire Traduction Français Anglais Traduction Français Espagnol
  • Akko (ex Babyontop)
    Social Media Manager
    FASHION AND COSMETICS
    January 2021 - January 2022 (1 year and 1 month)
    Bourg-la-Reine, France
    - Mise en place stratégie social media
    - Création de contenus
    - Mise à jour site internet
    - Optimisation SE0
    - Rédaction d'articles de blogs
    - Rédaction fiches produit
    - E merchandising
    - Mise en place politique RSE
    - Développement du programme ambassadrice
    - Traduction site internet
    Community management Création de contenu Marketing d'influence SEO E-commerce Rédaction web Traduction Anglais Français fiche produit
  • MINUIT SUR TERRE
    Content creator
    FASHION AND COSMETICS
    April 2020 - August 2020 (4 months)
    Bordeaux, France
    Community management
    Rédaction web
    Traduction article de blog, fiches produits
    Rédaction de fiches produits
    Brand content Community management Wordpress E-commerce Traduction Français Anglais Création de contenu SEO Rédaction web

Recommendations

Be the first to recommend Annick

Help this freelancer shine by sharing your experience working together.

These freelancer profiles also match your criteria

AgathaA

Agatha Frydrych

Backend Java Software Engineer

4.7

(3)

2

BaptisteB

Baptiste Duhen

Fullstack developer

4.6

(4)

5

AmedA

Amed Hamou

Senior Lead Developer

4

(2)

7

AudreyA

Audrey Champion

Web developer

4.3

(3)

4

Education

  • Mastère 2 Stratégie marketing et communication - Luxe, mode, beauté
    Paris School of Luxury
    2021
    Marketing et communication du luxe Création, production et distribution de produit (campagne publicitaire) Entreprendre dans la beauté, créer une marque de luxe CRM, stratégie des moyens digitaux Influence RSE
  • Master 1 Web éditorial
    Université de Poitiers
    2020
    Création de site internet - HTML / CSS - Wordpress Rédaction web Gestion de projet web

Skill set

Categories