You're seeing this page as if you were . The main menu is still yours, though. Exit from immersion
Anick R.AR

Anick R.

Correctrice professionnelle, Auteur-adaptateur

€230/day
1 project
Sartrouville, FR
15+ years

Average response time: A few days

About Anick

Rédactrice et correctrice depuis des décennies, pour des particuliers, des associations ou des entreprises, j'ai vécu ma passion du français, de sa mélodie et de sa force communicante, dans les nombreux contenus que j'ai corrigés ou textes que j'ai rédigés. J'ai enseigné le français, uniquement dans des cours privés à domicile, selon mes propres méthodes, avec le but d'amener mon étudiant à mieux comprendre et mieux s'exprimer. Nous vivons dans un monde de communication, qu'il soit réel, virtuel ou digital ; aussi les mots doivent-ils véhiculer précisément les idées, dans le respect du style et de la personnalité de l'auteur ou du récepteur. Je m'y suis employée. Et même quand je tenais d'autres fonctions comme manager, DRH, recruteuse ou formatrice, je gardais un lien avec le français et continuais de corriger, rédiger et enseigner avec toujours le point de vue de l'auteur, de l'élève ou du lecteur. Peu importe les entreprises où je travaillais, la charge de correction ou de rédaction retombait bien souvent sur moi : mon professionnalisme et ma passion exerçaient un attrait qui était loin de me déplaire. Ma réputation est fondée sur mon sens du rythme de la langue, ma maîtrise de l'orthographe et du style, et mon attention empathique pour le destinataire du texte. J'adore la langue française ; j'adore l'écrire et la corriger ; et j'adore la transmettre.
  • French

    Native or bilingual

Remote only
Primarily works remotely

Experience

  • Progress9
    DRH
    TRAVEL AND TOURISM
    August 2014 - June 2022 (7 years and 10 months)
    Paris, France
    DRH : recrutement, embauche, onboarding, formation et coaching de vendeurs et managers, avec de la rédaction ou de la correction de contenu pour marketing, presse et médias informatiques. Consulter le site tonyloeb.com, rubrique "Articles et conférences" pour un aperçu de nos contenus destinés au milieu de l'hôtellerie.
    Relecture correction Rédaction web Rédaction Marketing Communication pigiste écriture
  • WIHP
    Rédacteur Freelance
    TRAVEL AND TOURISM
    January 2010 - December 2012 (3 years)
    Paris, France
    Rédaction de contenu Web pour des hôteliers clients de la société WIHP. Contenus descriptifs d'hôtels, d'évènements, du Paris touristique, etc.
    Rédaction web Rédaction Rédaction SEO pigiste
  • Association humanitaire
    Correctrice magazine et contenu Web
    HEALTH AND WELLNESS
    January 1986 - July 2014 (28 years and 7 months)
    Paris, France
    Relecture et correction du magazine mensuel de l'association (articles, interviews, programmes évènementiels, études, marketing de l'association, etc.). Puis, avec le lancement du blog de l'association, mission similaire pour tous les contenus Web.
    Rédaction web Relecture correction Marketing Communication pigiste Rédaction Communication print Presse Magazine

Reviews

5,0

Out of 1 rating

T

Tony

Tony Loeb

Reviewed on 03/08/2022

Rien à redire et un travail très pro. Ma demande était a la base une simple correction orthographique, mais finalement Anick a prit l'initiative de fluidifier mon texte et de me proposer plusieurs axes d'améliorations. Ses conseils ont étés excellents et le résultat est au dessus de mes attentes. Je recommande

Recommendations

AC
TL
Alain Choisnet and 1 other person have recommended Anick

These freelancer profiles also match your criteria

AgathaA

Agatha Frydrych

Backend Java Software Engineer

4.7

(3)

2

BaptisteB

Baptiste Duhen

Fullstack developer

4.6

(4)

5

AmedA

Amed Hamou

Senior Lead Developer

4

(2)

7

AudreyA

Audrey Champion

Web developer

4.3

(3)

4

Education

  • Licence ès lettres
    Université de Dijon
    1973
    Programme académique standard pour une licence de lettres modernes (après hypokhâgne)

Skill set

Categories