Description

Traductrice-Interprète FR-RU basée à Lyon. Auto-entrepreneur, factures légales avec SIRET.

Spécialisation juridique et administrative.

Je propose :

- Traduction de documents : diplômes, actes de naissance, contrats, relevés bancaires

- Interprétation consécutive FR-RU pour rendez-vous, réunions, entretiens

- Traduction médicale et technique

Ponctuelle, rigoureuse, respect des délais garantis. Disponible à Lyon et à distance.

Tarif : 50€ TTC la page A4. Minimum de facturation 50€

Délai : 24h. Traduction + mise en page identique + attestation de traduction + signature + SIRET.

Industry field of expertise

Languages

French
Native or bilingual
Russian
Native or bilingual

Workplace preferences

Can work on-site

Lyon (up to 50km)

ANGELA ATAYEVA - Auto-entrepreneur
Assistante administrative - Spécialiste titre de séjour
April 2026 - Today (2 months)
Lyon, France
Assistante administrative indépendante FR-RU. Spécialiste titre de séjour + naturalisation.
Auto-entrepreneur SIREN 103304069, code APE 7430Z.

Je vous accompagne pour votre titre de séjour, en présentiel ET à distance:

1. TITRE DE SÉJOUR & NATURALISATION:
- Première demande, renouvellement, changement de statut
- Accompagnement physique à la préfecture avec traduction FR-RU
- Constitution dossier ANEF, prise RDV, suivi jusqu'à récépissé/carte
- Naturalisation, nationalité, Alsacien

2. AUTRES DÉMARCHES:
- MDPH: AAH, PCH, RQTH - dossier complet
- CAF/APL/RSA/Prime activité/Maladie/AMELI
- Impôts: déclaration revenus
- Création auto-entreprise, URSSAF, Pôle emploi ARE
- Traduction FR-RU médicale, juridique, certifiée conforme

Bilingue FR-RU. Délais 24-48h. Je m'occupe de tout A à Z.
Disponible Lyon + remote partout France + déplacement préfecture.
assistance administrative interprète français russe
Atayeva Angela Auto, Entrepreneur
Traductrice certifiée conforme Français - Russe
April 2026 - Today (2 months)
Lyon, France
Traduction certifiée conforme de documents officiels FR-RU.
Spécialité : actes d'état civil, diplômes, casiers judiciaires, documents pour préfecture/tribunal.
Cachet + signature + numérotation des pages selon normes françaises.
Livraison PDF sous 24-48h.
Interprétariat, français, russe Traductrice, français, russe
Atayeva Angela auto entrepreneur
Assistante administrative Français - Russe
April 2026 - Today (2 months)
Lyon, France
Assistante administrative indépendante FR-RU. Spécialiste titre de séjour + naturalisation.
Auto-entrepreneur SIREN 103304069, code APE 7430Z.

Je vous accompagne pour votre titre de séjour, en présentiel ET à distance:

1. TITRE DE SÉJOUR & NATURALISATION:
- Première demande, renouvellement, changement de statut
- Accompagnement physique à la préfecture avec traduction FR-RU
- Constitution dossier ANEF, prise RDV, suivi jusqu'à récépissé/carte
- Naturalisation, nationalité, Alsacien

2. AUTRES DÉMARCHES:
- MDPH: AAH, PCH, RQTH - dossier complet
- CAF/APL/RSA/Prime activité/Maladie/AMELI
- Impôts: déclaration revenus
- Création auto-entreprise, URSSAF, Pôle emploi ARE
-