Description

Étudiante en double diplôme international (International Business), bilingue français-anglais, je vous accompagne dans vos besoins de rédaction et traduction pour vos contenus digitaux.

Je peux vous aider à :

- Rédiger des contenus web percutants (fiches produits, articles, posts réseaux sociaux)

- Traduire vos contenus FR-EN et EN-FR

- Créer des textes adaptés aux secteurs mode, lifestyle et beauté, univers que je maîtrise particulièrement

Rigoureuse, réactive et à l'aise avec les délais serrés, j'ai notamment coordonné des projets logistiques complexes lors d'un stage événementiel (gestion de 120+ intervenants). Je mets cette même exigence au service de vos contenus.

Disponible rapidement, je m'adapte à vos besoins ponctuels ou réguliers.

Voici mes domaines d'expertise :

1. Mode

2. Lifestyle

3. Marketing digital

4. Réseaux sociaux

5. E-commerce

Industry field of expertise

Languages

French
Native or bilingual
English
Native or bilingual
Spanish
Conversational

Workplace preferences

Remote only

Primarily works remotely

Orange Model Management
Event Coordinator
FASHION AND COSMETICS
January 2025 - June 2025 (5 months)
Toronto, ON, Canada
Secured participation of 11 designers and 120+ models through multi channel outreach (email, Instagram, in-person networking) Managed a live database tracking 200+ applications and coordinated all fitting appointments across multiple calendars Initiated and implemented a media release clause adopted as a permanent standard for future editions Developed Instagram content series to boost audience engagement and brand storytelling
Réseaux sociaux Organisation événementielle Gestion de projet Fashion Microsoft Excel
Ralph Lauren
Luxury Sales Advisor
LUXURY GOODS
November 2023 - December 2024 (1 year and 1 month)
Bordeaux, France
Delivering exceptional customer service
Achieved monthly sales targets in a high-end retail environment
Product knowledge Maintaining store presentation and inventory management Handling transactions and achieving sales targets
Mode Fashion Vente Technique de vente acceuil
Melting Potes, association
Event Team Member
CIVIC AND SOCIAL ORGANIZATIONS
September 2023 - December 2025 (2 years and 3 months)
Bordeaux, France
• • Event organization
• • Welcoming international students
• • Booked venues and planned events for 1,000 people.
Organisation événementielle Traduction Français Anglais Gestion de projet Relationship Management Gestion des associations