You're seeing this page as if you were . The main menu is still yours, though. Exit from immersion
Anaïs C.AC

Anaïs C.

Correctrice & transcriptrice professionnelle

€125/day
Hsinchu, TW
0-2 years

Average response time: 1 hour

About Anaïs

Correctrice et transcriptrice professionnelle, j’accompagne auteurs, entrepreneurs et créateurs de contenus dans la production de textes clairs, fluides et rigoureux.
Manuscrits, récits de vie, contenus professionnels, podcasts ou interviews : je veille au respect de votre voix tout en garantissant précision, cohérence et qualité éditoriale.
✔ Formation en documentation & littérature
✔ Ancienne professeure-documentaliste (secteur jeunesse, Asie)
✔ Respect du style et de l’intention de l’auteur
✔ Travail structuré et délais respectés
✔ Communication claire et professionnelle

Correction de manuscrit (roman, récit de vie, essai)
Pour qui ?
Auteurs, auto-édités, témoignages, projets littéraires.
Ce je fais :
Correction orthographe & grammaire
Cohérence syntaxique
Fluidité des phrases
Respect de la voix de l’auteur
Commentaires si nécessaire

Transcription fidèle & réécriture fluide (podcast, interview, conférence)
Pour qui ?
Podcasteurs, formateurs, consultants
Ce que je fais :
Transcription précise
Suppression des répétitions inutiles
Mise en paragraphes
Correction grammaticale
Mise en forme prête à publier

Relecture professionnelle de documents
Relecture et amélioration de documents professionnels
Pour qui ?
Entrepreneurs, étudiants, indépendants.
Ce que je fais :
Correction orthographe & syntaxe
Clarification des phrases
Amélioration du style
Harmonisation

Récits de vie & écriture accompagnée
Accompagnement rédactionnel – récit de vie
Pour qui ?
Particuliers souhaitant transmettre leur histoire.
Ce que je fais :
Entretiens (si inclus)
Structuration
Réécriture
Correction
  • French

    Native or bilingual

Remote only
Primarily works remotely

Experience

  • Écrit’Ô Stylo
    Écrivaine publique / Relectrice-correctrice
    ARTS AND CRAFTS
    January 2025 - Today (1 year and 5 months)
    Hsinchu, Taiwan
    Correction orthotypographique de manuscrits (roman, nouvelles, recueil de poèmes)
    Relecture approfondie avant envoi en maison d'édition
    Correction de supports de communication (flyers, correspondances)
    Rédaction d'un récit de vie (Impression et édition privée) Accompagnement rédaction VAE Accompagnement rédaction CV et lettre de motivation Accompagnement rédaction et correction pour correspondance personnelle
    Création de flyer pour jeune entrepreneur
    Création de podcasts littéraires - L'écho des mots (Spotify)
    Correction orthographique Relecture Rédaction Correction de texte Accompagnement client
  • Histoire
    RÉDACTRICE BÉNÉVOLE
    CULTURE
    September 2025 - January 2026 (4 months)
    Rédaction d'articles pour la Gazette historienne de l'association (sur les sujets suivants : Arts et Musées).
    Rédaction
  • Bibliogame, ludothèque nomade,
    ÉCRIVAINE PUBLIQUE BÉNÉVOLE
    ARTS AND CRAFTS
    January 2022 - Today (4 years and 5 months)
    Shanghai, China
    Rédaction d'articles sur le thème des jeux de société
    Rédaction du catalogue des jeux de société disponibles dans la ludothèque ; Recherches; Français/Anglais
    Relecture et correction des règles de jeux créés par Bibliogame
    Relecture et correction des communications et flyers événementiels
    Relecture Rédaction Correction orthographique Recherche documentaire Communication

Recommendations

Be the first to recommend Anaïs

Help this freelancer shine by sharing your experience working together.

These freelancer profiles also match your criteria

AgathaA

Agatha Frydrych

Backend Java Software Engineer

4.7

(3)

2

BaptisteB

Baptiste Duhen

Fullstack developer

4.6

(4)

5

AmedA

Amed Hamou

Senior Lead Developer

4

(2)

7

AudreyA

Audrey Champion

Web developer

4.3

(3)

4

Education

  • FORMATION ÉCRIVAINE PUBLIQUE
    CNED
    2025
    FORMATION ÉCRIVAINE PUBLIQUE
  • FORMATION WEB RADIO SCOLAIRE
    Lycée Français de Taipei (LIFT)
    2016
    FORMATION WEB RADIO SCOLAIRE

Skill set

Categories

  • Other